86,550
edits
EP079: Difference between revisions
m
→Trivia
(→Plot) |
m (→Trivia) |
||
| Line 95: | Line 95: | ||
* This is the last episode of season 1 to air in {{pmin|Finland}}. | * This is the last episode of season 1 to air in {{pmin|Finland}}. | ||
** Due to [[S02|the Orange Islands arc]] being completely skipped in Finland, this was the also the last Pokémon episode to air in Finnish until ''[[EP117|Don't Touch That 'dile]]''. | ** Due to [[S02|the Orange Islands arc]] being completely skipped in Finland, this was the also the last Pokémon episode to air in Finnish until ''[[EP117|Don't Touch That 'dile]]''. | ||
* The book | * The book [[Charizard, Go!]] is partially based on this episode. | ||
* Parts of this episode were reanimated and used for flashback material for ''[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion!]]''. | * Parts of this episode were reanimated and used for flashback material for ''[[BW116|The Fires of a Red-Hot Reunion!]]''. | ||
* Throughout the entire battle between Ash and Ritchie only one command was actually given to the Pokémon. | * Throughout the entire battle between Ash and Ritchie, only one command was actually given to the Pokémon. | ||
* This episode's title is formatted as ''Friend And Foe Alike'' on the DVD menu of [[List of English language Adventures in the Orange Islands home video releases (Region 4)|Australian DVDs]]. | * This episode's title is formatted as ''Friend And Foe Alike'' on the DVD menu of [[List of English language Adventures in the Orange Islands home video releases (Region 4)|Australian DVDs]]. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the English dub both Professor Oak and Brock refer to Charmander as a "Flame-type", when it's actually a {{type|Fire}}. This is likely a translation error, since the Japanese name of Fire-type is "Flame-type". | * In the English dub, both Professor Oak and Brock refer to Charmander as a "Flame-type", when it's actually a {{type|Fire}}. This is likely a translation error, since the Japanese name of Fire-type is "Flame-type". | ||
* When Squirtle was filling the back of Team Rocket's van with water, the colored part of its eyes were absent. | * When Squirtle was filling the back of Team Rocket's van with water, the colored part of its eyes were absent. | ||
* Squirtle is ruled unable to battle after it is put to {{Status|sleep}} by {{DL|Ritchie|Happy}}, despite the fact that both in the games and in the anime, sleeping Pokémon are still considered able to battle until they are knocked out. | * Squirtle is ruled unable to battle after it is put to {{Status|sleep}} by {{DL|Ritchie|Happy}}, despite the fact that both in the games and in the anime, sleeping Pokémon are still considered able to battle until they are knocked out. | ||