List of Czech Pokémon themes: Difference between revisions

Line 2,092: Line 2,092:
! English
! English
|-
|-
| <ab>
| <ab>Vidím tvou tvář
Vidím tvou tvář
a vzpomínám na první den
a vzpomínám na první den
Dotek krátkých pohledů
Dotek krátkých pohledů
Line 2,132: Line 2,131:


Jak jen to říct...
Jak jen to říct...
a jak ti sbohem dát...
a jak ti sbohem dát...</ab>
</ab>
| <ab>I see your face
| <ab>
and remember the first day
</ab>
The touch of short looks
I've known for a long time
You're my friend, from dreams
 
How the days passed,
I don't realize, I just know,
you were with me for better, for worse
I know your strength, I ask your dreams
You are a piece of my self
You have a place in my world
 
It's close to us
The time, that comes between us
Why do I have to bid farewell - you and me
How to even say it...
and how to say goodbye...
 
We can wish,
maybe a thousand times, to find path
and get back to dreams
to win more, be one team,
like before...
 
I don't know how to go on
where to look and where to start
Why does the rose lose the scent?
I know your strength, I ask your dreams
You are a piece of my self
and I breathe your air
 
It's close to us
The time, that comes between us
Why do I have to bid farewell - you and me
How to even say it...
and how to say goodbye...
 
How to even say it...
and how to say goodbye...</ab>
|}
|}
|}
|}
411

edits