User talk:Raltseye: Difference between revisions

User talk:Raltseye (view source)

824 bytes added , 19 August 2018

m

13,925

edits

@@ Line 305: / Line 305: @@
 Hi! <br />
 You probably noticed me translating a few things on the Czech themes page (altho I'm not Czech myself). Either way I wanted to ask, what is the source for some of these lyrics? I'd like to check (czech? haha) them out because some seem a bit odd and in certain cases differ slightly although they are essentially the same song (like the original theme song and the XY version differ in one word), so I'd just like to check if they are correct. Thanks! ~[[User:KingisNitro|'''KingisNitro''']] <small>([[User talk:KingisNitro|talk]])</small> 22:54, 19 August 2018 (UTC)
+:Hi!
+:Well, I'm not sure of the sources of these themes, since I did not add most of them and most of them were added by different people. But I'm sure most (if not all) of them are available on Youtube. Just search for them. There are people dedicated specifically to uploading openings in different languages which is really handy for these kind of things.
+:I've only added a few of the themes, therein the CD songs, which I'm sure are taken either from Youtube or elsewhere. I usually check the lyrics (listen to them, I don't speak the language), so they should be correct.
+:Were you wondering about any specific themes? --[[User:Raltseye|<span style="color:#FF6464">R</span><span style="color:#11BB11">alts</span><span style="color:#6464FF">eye</span>]] [[User talk:Raltseye|prata med mej]] 23:12, 19 August 2018 (UTC)