Open main menu

Bulbapedia β

Changes

User:Michail2003/Team Rocket mottos in Russian

2,044 bytes added, 06:44, 5 July 2018
{{series|Advanced Generation}}
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Проехали... || '''''Dzheims:''' Proekhali...'' || '''James:''' Forget it...
|}
 
;Jessie's and Butch's motto
 
{| style="background:#{{frontier color light}}; {{roundy}}; border:3px solid #{{frontier color}}"
|-
! Russian
! Transcription
! English
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Готовтесь к беде, мы снова с вами! || '''''Dzhessi:''' Hotov'tes' k bede, my snova s vami!'' || '''Jessie:''' Prepare for trouble, we're again with you!
|- style="background:#FFF"
| '''Бутч:''' Слова не мои, вы знаете сами! || '''''Butch:''' Slova ne moi, vy znaete sami!'' || '''James:''' It's not my words, you know it yourself!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Наше дело старо, как мир! || '''''Dzhessi:''' Nashe delo staro, kak mir!'' || '''Jessie:''' Our job is as old, as the world!
|- style="background:#FFF"
| '''Бутч:''' Страх и... что-то там - наш кумир! || '''''Butch:''' Strakh i... chto-to tam - nash kumir!'' || '''James:''' Fear and... something else are our idol!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Несем мы зло, но искренне, с любовью! || '''''Dzhessi:'''Nesiom my zlo, no iskrenne, s liuboviu!'' || '''Jessie:''' We carrying evil, but sincerely, with love!
|- style="background:#FFF"
| '''Бутч:''' Перчатку белую не заморать бы кровью! || '''''Butch:''' Perchatku beluiu ne zamorat' by kroviu!'' || '''Butch:''' If only not to make my white glove dirty with blood!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Джесси! || '''''Dzhessi:''' Dzhessi!'' || '''Jessie:''' Jessie!
|- style="background:#FFF"
| '''Бутч''' Эээ... Бутч! || '''''Butch:''' Eee... Butch!'' || '''Butch:''' Eeh... Butch!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Так, слушай, либо делай правильно, либо не делай вообще! || '''''Dzhessi:''' Tak, slushai, libo delai pravil'no, libo ne delai voobshche!'' || '''Jessie:''' So, listen, either do it right, or don't do it at all!
|}
|}
646
edits