716
edits
List of Hungarian Pokémon themes: Difference between revisions
→Pokémon főcímdal
| Line 75: | Line 75: | ||
|- | |- | ||
| <ab> | | <ab> | ||
Célom az, hogy jó legyek | Célom az, hogy jó legyek; | ||
Mint soha, senki más | Mint soha, senki más! | ||
Sok harc és küzdelem | Sok harc és küzdelem, | ||
Vár minap így rám | Vár minap így rám! | ||
Egyre hív a nagyvilág | Egyre hív a nagyvilág, | ||
Ezer csodát rejt | Ezer csodát rejt! | ||
A Pokémonok azt súgják | A Pokémonok azt súgják, | ||
Indulj szerencse fel! | Indulj szerencse fel! | ||
(Indulj már!) | (Indulj már!) | ||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Csak te és én | Csak te és én! | ||
Mi győzünk a legvégén! | Mi győzünk a legvégén! | ||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Ó, te hű barát | Ó, te hű barát; | ||
a győzelem vár ránk! | |||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Szívünk együtt ver | Szívünk együtt ver! | ||
Az út végén vár a siker! | Az út végén vár a siker! | ||
Vigyázz rám | Vigyázz rám; ó, jóbarát! | ||
Pokémon! (Szerezd meg hát) | Pokémon! (Szerezd meg hát!) | ||
Szerezd meg hát | Szerezd meg hát! | ||
Szerezd meg hát mind! | Szerezd meg hát mind! | ||
Aki szorong, az elveszett | Aki szorong, az elveszett; | ||
Gyere, légy merész! | Gyere, légy merész! | ||
Bátor szívünk nem remeg | Bátor szívünk nem remeg, | ||
A győzelem a tét! | A győzelem a tét! | ||
Vár rád egy jó csapat | Vár rád egy jó csapat; | ||
Jöjj hát, állj közénk! | Jöjj hát, állj közénk! | ||
Kéz a kézben, merre vagy? | Kéz a kézben, merre vagy?; | ||
Oly messze még a cél! | Oly messze még a cél! | ||
(Messze még a cél!) | (Messze még a cél!) | ||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Csak te és én | Csak te és én! | ||
Mi győzünk a legvégén! | Mi győzünk a legvégén! | ||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Ó, te hű barát | Ó, te hű barát; | ||
a győzelem vár ránk! | |||
(Pokémon!) | (Pokémon!) | ||
Szívünk együtt ver | Szívünk együtt ver! | ||
Az út végén vár a siker! | Az út végén vár a siker! | ||
Vigyázz rám | Vigyázz rám; ó, jóbarát! | ||
Pokémon! | Pokémon! | ||
Szerezd meg hát | Szerezd meg hát, | ||
Szerezd meg hát | Szerezd meg hát, | ||
Szerezd meg hát mind! | Szerezd meg hát mind! | ||
(Pokémon!)</ab> | (Pokémon!)</ab> | ||
| <ab> | | <ab> My goal is, to be good; | ||
</ab> | Like never, no one else! | ||
Many struggles and struggles, | |||
Wait a minute for me! | |||
The world is growing, | |||
He has a thousand miracles! | |||
The Pokémon are killing him, | |||
Get lucky up! | |||
(Get Started!) | |||
(Pokémon!) | |||
Just you and me! | |||
We will win at the very end! | |||
(Pokémon!) | |||
Oh, you are a true friend; | |||
the victory is waiting for us! | |||
(Pokémon!) | |||
Our hearts are together! | |||
The road to the end is waiting for success! | |||
Watch me, oh good friend! | |||
Pokémon! (Get it!) | |||
Get it! | |||
Get it all! | |||
He who is anxious is lost; | |||
Come on, be bold! | |||
Our brave heart is not trembling, | |||
Victory is a bet! | |||
There is a good team waiting for you; | |||
Come on, stand by us! | |||
Hand in hand, where are you? | |||
So the goal is far! | |||
(The goal is still far away!) | |||
(Pokémon!) | |||
Just you and me! | |||
We will win at the very end! | |||
(Pokémon!) | |||
Oh, you are a true friend; | |||
the victory is waiting for us! | |||
(Pokémon!) | |||
Our hearts are together! | |||
The road to the end is waiting for success! | |||
Watch me, oh good friend! | |||
Pokémon! | |||
Get it! | |||
Get it! | |||
Get it all! | |||
(Pokémon!)</ab> | |||
|} | |} | ||
|} | |} | ||