Open main menu

Bulbapedia β

Changes

User:Michail2003/Team Rocket mottos in Russian

2,662 bytes added, 14:17, 1 July 2018
Original series
|- style="background:#FFF"
| '''Мяут:''' Правильно! || '''''Myaut:''' Pravil'no!'' || '''Meowth:''' Right!
|}
|}
===={{series|Advanced Generation}}====
{| width="100%" class="expandable"
|-
|Click [show] to see the variations.
|-
|
;''[[AG020|Brave the Wave]]'' motto
 
{| style="background:#{{kanto color light}}; {{roundy}}; border:3px solid #{{kanto color}}"
|-
! Russian
! Transcription
! English
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Готовьтесь к беде, закажите на вынос! || '''''Dzhessi:''' Hotov'tes' k bede, zakazhyte na vynos!'' || '''Jessie:''' Prepare for trouble, take it out!
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Чипсов нет, наш девиз - "Никакого жира"! || '''''Dzheims:''' Chipsov net, nash deviz - "Nikakogo zhira"!'' || '''James:''' There are no chips, our motto is "No fat"!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Мы защитим наш мир от переедания! || '''''Dzhessi:''' My zashchitim nash mir ot pereedaniya!'' || '''Jessie:''' We'll protect our world from binge eating!
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Здесь вас обслужат быстро и с любовью! || '''''Dzheims:''' Zdes' vas obsluzhat bystro i s liuboviu!'' || '''James:''' Here you'll be served fast and with love!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Суп на второе и компот на третье! || '''''Dzhessi:''' Sup na vtoroe i kompot na tret'e!'' || '''Jessie:''' Soup as second and compote as third!
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Здоровая еда на всей большой планете! || '''''Dzheims:''' Zdorovaya eda na vsei bol'shoi planete!'' || '''James:''' Healthy food on whole big planet!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Я Джесси! || '''''Dzhessi:''' Ya Dzhessi!'' || '''Jessie:''' I'm Jessie!
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Я Джеймс! || '''''Dzheims:''' Ya Dzheims!'' || '''James:''' I'm James!
|- style="background:#FFF"
| '''Джесси:''' Команда Р работает со скоростью света! || '''''Dzhessi:''' Komanda R rabotaet so skorostiu sveta!'' || '''Jessie:''' {{tt|Team R|Team Rocket}} works at the speed of light!
|- style="background:#FFF"
| '''Джеймс:''' Счет оплати, не забудь чаевые, ведь мы - ребята боевые! || '''''Dzheims:''' Schiot oplati, ne zabud' chaevye, ved' my - rebyata boevye!'' || '''James:''' Bill of pay, don't forget about the tip, 'cause we are guys fighting!
|- style="background:#FFF"
| '''Мяут:''' О да, еще какие! || '''''Myaut:''' O da, eshchio kakie!'' || '''Meowth:''' Oh yes, what other!
|}
|}
646
edits