86,550
edits
XY012: Difference between revisions
→Trivia
m (Bot: Adding es:EP816; modifying zh:精灵宝可梦 XY 第12集) |
(→Trivia) |
||
| Line 108: | Line 108: | ||
* [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Fennekin}} | * [[Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Fennekin}} | ||
* This is the first {{series|XY}} episode to feature an [[evolution]]. | * This is the first {{series|XY}} episode to feature an [[evolution]]. | ||
** This is also the first episode to feature Pikachu's evolution into Raichu | ** This is also the first episode to feature {{p|Pikachu}}'s evolution into {{p|Raichu}} onscreen (though it is only shown as a fantasy) despite both Pokémon having appeared in the {{pkmn|anime}} ever since the [[EP001|first]] [[EP014|season]]. | ||
* {{an|Serena}} narrates the preview of the [[XY013|next episode]] alone, but {{Ash}} reads the title card and says the "Everyone, get Pokémon!" phrase. | * {{an|Serena}} narrates the preview of the [[XY013|next episode]] alone, but {{Ash}} reads the title card and says the "Everyone, get Pokémon!" phrase. | ||
* Similar to ''[[BW128|To Catch a Rotom!]]'', the dub title is a reference to 1955 Alfred Hitchcock film ''{{wp|To Catch a Thief}}'' | * Similar to ''[[BW128|To Catch a Rotom!]]'', the dub title is a reference to 1955 {{wp|Alfred Hitchcock}} film ''{{wp|To Catch a Thief}}''. | ||
* The number of the episode in [[XY series|this series]], 12, is the same level which {{p|Spewpa}} evolves into {{p|Vivillon}} and those are two of the Pokémon which this episode focuses on. | * The number of the episode in [[XY series|this series]], 12, is the same level which {{p|Spewpa}} evolves into {{p|Vivillon}}, and those are two of the Pokémon which this episode focuses on. | ||
* Clemont's radar looks like the Dragon Ball radar from {{wp|Dragon Ball}}. | * {{an|Clemont}}'s radar looks like the Dragon Ball radar from {{wp|Dragon Ball}}. | ||
* In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, the characters call Dolan's pickup truck a ''lastbil'' which is a larger cargo truck. | * In the {{pmin|Sweden|Swedish}} dub, the characters call [[Dolan]]'s pickup truck a ''lastbil'', which is a larger cargo truck. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* For an unknown reason, the title card lacks the characters' shadows in the Greek dub. | * For an unknown reason, the title card lacks the characters' shadows in the {{pmin|Greece|Greek}} dub. | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||