AG027: Difference between revisions

121 bytes removed ,  15 April 2018
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 59: Line 59:
She tells the [[Tabitha|Team Magma Leader]] that the world is better off as an ocean, but the Magma Leader disagrees, saying the world should be all land. Ash and the gang are confused, but Professor Birch explains that these two teams have been fighting in Hoenn for ages, each with a different view on how the world should be. Keanu then says that these aren't the people who attacked him, and the ones that did had a Meowth. Down below, the two continue to argue, explaining to each other their viewpoints. They then begin to relay back and forth what their [[Maxie|respective]] [[Archie|bosses]] are saying to them. It ends with each leader calling their Grunts back for a battle. After a stare down, each leader recalls their Pokémon, saying it isn't worth their time. They have both collected enough information to leave. The Aqua members dive away as the Magma members fly back up on their drill, confusing everyone. Ash and co come out of hiding to see Team Rocket cheering at how big their new base will be. Ash notices Nincada and they call down to the Rockets, saying they won't get away. May has Silcoon make a rope down, and Ash tells Keanu they have to slide down.
She tells the [[Tabitha|Team Magma Leader]] that the world is better off as an ocean, but the Magma Leader disagrees, saying the world should be all land. Ash and the gang are confused, but Professor Birch explains that these two teams have been fighting in Hoenn for ages, each with a different view on how the world should be. Keanu then says that these aren't the people who attacked him, and the ones that did had a Meowth. Down below, the two continue to argue, explaining to each other their viewpoints. They then begin to relay back and forth what their [[Maxie|respective]] [[Archie|bosses]] are saying to them. It ends with each leader calling their Grunts back for a battle. After a stare down, each leader recalls their Pokémon, saying it isn't worth their time. They have both collected enough information to leave. The Aqua members dive away as the Magma members fly back up on their drill, confusing everyone. Ash and co come out of hiding to see Team Rocket cheering at how big their new base will be. Ash notices Nincada and they call down to the Rockets, saying they won't get away. May has Silcoon make a rope down, and Ash tells Keanu they have to slide down.


Keanu is a little scared, but Ash slides down with no problem. May begins to explain to Keanu that he has to be assertive if he wants to get his Pokémon back, and after a few seconds of pep talking, he agrees. Ash and the Rockets argue for a bit when suddenly Keanu comes crashing down on top of Team Rocket! Nincada flies up, and Pikachu uses {{m|Iron Tail}} to break the string leash. When Nincada lands, Keanu has it use {{m|Hidden Power}}, sending Team Rocket blasting off again. Outside the cave, Keanu thanks Ash and friends for everything. Ash compliments him on the great Pokémon he is raising, and scans it with the dex. After some more talk about Keanu wanting to challenge the Gym Leaders, he and Ash shake hands. May is happy to see they are friends, and the scene then rises into the sunset.
Keanu is a little scared, but Ash slides down with no problem. May begins to explain to Keanu that he has to be assertive if he wants to get his Pokémon back, and after a few seconds of pep talking, he agrees. Ash and the Rockets argue for a bit when suddenly Keanu comes crashing down on top of Team Rocket. Nincada flies up, and Pikachu uses {{m|Iron Tail}} to break the string leash. When Nincada lands, Keanu has it use {{m|Hidden Power}}, sending Team Rocket blasting off again. Outside the cave, Keanu thanks Ash and friends for everything. Ash compliments him on the great Pokémon he is raising, and scans it with the dex. After some more talk about Keanu wanting to challenge the Gym Leaders, he and Ash shake hands. May is happy to see they are friends, and the scene then rises into the sunset.


==Major events==
==Major events==
Line 66: Line 66:
* {{an|Brock}} and [[Max]] encounter [[Team Magma]] for the first time.
* {{an|Brock}} and [[Max]] encounter [[Team Magma]] for the first time.
* Ash and his friends encounter [[Team Aqua]] for the first time.
* Ash and his friends encounter [[Team Aqua]] for the first time.
* Team Aqua and Team Magma are revealed to possess the {{DL|Colored orbs|Red Orb}} and the {{DL|Colored orbs|Blue Orb}}, respectively.
* Team Aqua and Team Magma are revealed to possess the [[Red Orb]] and the [[Blue Orb]], respectively.
{{animeevents}}
{{animeevents}}


Line 117: Line 117:


===Errors===
===Errors===
* [[Shelly]] and [[Tabitha]] are referred to as Isabel and Harland.
[[File:AG027 dub edit.png|thumb|200px|Keanu's dolls]]
* [[Keanu]] said that his {{p|Nincada}} used {{m|Hidden Power}} to build the [[Secret Base]]. {{m|Secret Power}} is actually the move that allows players to build a Secret Base in [[Generation III]] games.
* Several mistranslations are made on the [[dub]]:
* The [[Colored orbs|Red and Blue Orbs]] are referred to as the Indigo and Rose Orbs. Indigo Orb is the Japanese name of the Blue Orb.
** [[Shelly]] and [[Tabitha]] are referred to as Isabel and Harland.
** [[Keanu]]'s {{p|Nincada}}'s {{m|Secret Power}} is referred to as {{m|Hidden Power}}.
** The [[Colored orbs|Red and Blue Orbs]] are referred to as the Indigo and Rose Orbs. Indigo Orb is the Japanese name of the Blue Orb.


===Dub edits===
===Dub edits===
[[File:AG027 dub edit.png|thumb|200px|Keanu's dolls]]
* The [[Pokémon doll]]s in Keanu's [[Secret Base]] are painted away in the dub.
* The {{DL|Pokémon doll|Generation III|Pokémon dolls}} in the Secret Base are painted away in the dub.


==In other languages==
==In other languages==
120,248

edits