DP037: Difference between revisions

111 bytes added ,  10 April 2018
Line 93: Line 93:


==Trivia==
==Trivia==
* This episode introduces [[The Underground]] of [[Sinnoh]], but only to [[Jessie]], [[James]] and {{MTR}}.
* This episode introduces [[The Underground]] of [[Sinnoh]], but only to {{TRT}}.
* Yoko strongly resembles Kumiko Yamaguchi from {{wp|Gokusen}}, who is also voiced by 早水リサ ''Risa Hayamizu''.
* [[Yoko]] strongly resembles Kumiko Yamaguchi from ''{{wp|Gokusen}}'', who is also voiced by 早水リサ ''Risa Hayamizu''.
* Music from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' is used as background music.
* Music from ''[[M06|Jirachi: Wish Maker]]'' is used as background music.
* [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Drapion}}
* [[Professor Oak's Big Pokémon Encyclopedia]]: {{p|Drapion}}
** Pokémon senryū: ドラピオン バトルでめざせ チャンピオン ''Dorapion, batoru de mezase, chanpion '' "Drapion aims to be the battle champion".
** Pokémon senryū: ドラピオン バトルでめざせ チャンピオン ''Dorapion, batoru de mezase, chanpion '' "Drapion aims to be the battle champion".
* {{an|Brock}} narrates the next episode preview.
* {{an|Brock}} narrates the preview for [[DP038|the next episode]].
* Assistant executive animation director Yamashita Megumi is dropped from the ending credits.
* Assistant executive animation director Yamashita Megumi is dropped from the ending credits.
* The English title of this episode is a reference to {{wp|Tennessee Williams}}'s play ''{{wp|The Glass Menagerie}}''.
* The English title of this episode is a reference to {{wp|Tennessee Williams}}'s play ''{{wp|The Glass Menagerie}}''.
* This is one of the few episodes of the {{series|Diamond & Pearl}} where [[Dawn's Piplup]] does not appear.
* This is one of the few episodes of the {{series|Diamond & Pearl}} where [[Dawn's Piplup]] does not appear.
* In this episode, Team Rocket uses a variation of their motto.
* In this episode, Team Rocket uses a variation of their {{motto}}.
* Team Rocket doesn't blast off in this episode.
* Team Rocket doesn't blast off in this episode.


===Errors===
===Errors===
* The English dubbed version premiered aired with the title card "''A'' Grass Menagerie!". This was fixed in all later airings.
* The English dubbed version premiered aired with the title card "''A'' Grass Menagerie!". This was fixed in all subsequent airings.
* In the European Portuguese dub the episode title card was in English.
* In the European Portuguese dub, the episode title card was in English.
* {{AP|Turtwig}} was affected by [[Gardenia]]'s {{p|Turtwig}}'s {{m|Leech Seed}}. However, being a {{type|Grass}}, Turtwig would not be affected by Leech Seed in the games.
* {{AP|Turtwig}} was affected by [[Gardenia]]'s {{p|Turtwig}}'s {{m|Leech Seed}}. However, being a {{type|Grass}}, Turtwig would not be affected by Leech Seed in the games.
** This immunity to Leech Seed was actually demonstrated onscreen in [[DP036|the previous episode]].


===Dub edits===
===Dub edits===
86,550

edits