52,544
edits
mNo edit summary |
m (→Full version) |
||
Line 155: | Line 155: | ||
{{tt|何だってやれるさ 何にだってなれるさ|Nandatte yareru sa nan ni datte nareru sa}} | {{tt|何だってやれるさ 何にだってなれるさ|Nandatte yareru sa nan ni datte nareru sa}} | ||
{{tt| | {{tt|朝日がのぼって スッキリ みんなにグッドモーニング|Asahi ga nobotte sukkiri minna ni guddo mōningu}} | ||
{{tt|ミルクを飲んでほっこり 今日もとびっきり(ハッピー)|Miruku o nonde hokkori kyō mo tobikkiri (happī)}} | {{tt|ミルクを飲んでほっこり 今日もとびっきり(ハッピー)|Miruku o nonde hokkori kyō mo tobikkiri (happī)}} | ||
{{tt|バックパッカーもジェントルマンもビキニのおねえさんも|Bakkupakkā mo Jentoruman mo Bikini no Onēsan mo}} | {{tt|バックパッカーもジェントルマンもビキニのおねえさんも|Bakkupakkā mo Jentoruman mo Bikini no Onēsan mo}} | ||
{{tt|みんながみんな 大冒険|Minna ga minna dai bōken}} | {{tt|みんながみんな 大冒険|Minna ga minna dai bōken}} | ||
{{tt|受け取ったバッジは友情の証|Uketotta | {{tt|受け取ったバッジは友情の証|Uketotta bajji wa yūjō no akashi}} | ||
{{tt|目には見えない宝を探し|Me ni wa mienai takara o sagashi}} | {{tt|目には見えない宝を探し|Me ni wa mienai takara o sagashi}} | ||
{{tt|めらめらぱちぱちふらふらまいまい 色とりどり踊り|Meramera pachipachi furafura maimai irotoridori odori}} | {{tt|めらめらぱちぱちふらふらまいまい 色とりどり踊り|Meramera pachipachi furafura maimai irotoridori odori}} | ||
Line 172: | Line 172: | ||
{{tt|フレー フレー 飛び込めジャリボーイ まだ見ぬ世界へ|Furē furē tobikome jaribōi mada minu sekai e}} | {{tt|フレー フレー 飛び込めジャリボーイ まだ見ぬ世界へ|Furē furē tobikome jaribōi mada minu sekai e}} | ||
{{tt|レッツゴー 羽ばたけジャリガール ひとりじゃないぜ|Rettsu gō habatake jarigāru hitori janai ze}} | {{tt|レッツゴー 羽ばたけジャリガール ひとりじゃないぜ|Rettsu gō habatake jarigāru hitori janai ze}} | ||
{{tt|躓いたっていいよ 僕らまだ始まったばかり| | {{tt|躓いたっていいよ 僕らまだ始まったばかり|Tsumazuita-tte ii yo bokura mada hajimatta bakari}} | ||
{{tt|何だってやれるさ 何にだってなれるさ|Nandatte yareru sa nan ni datte nareru sa}} | {{tt|何だってやれるさ 何にだってなれるさ|Nandatte yareru sa nan ni datte nareru sa}} | ||
Line 217: | Line 217: | ||
The badges we've received is the proof of our friendship | The badges we've received is the proof of our friendship | ||
Seek out | Seek out that unseen treasure | ||
Burning, sparkling, dizzying, and dancing with {{p|Oricorio|flowery choreography}} | Burning, sparkling, dizzying, and dancing with {{p|Oricorio|flowery choreography}} | ||
Everyone's on this great adventure | Everyone's on this great adventure | ||
Line 223: | Line 223: | ||
When we argue, I'm so bummed out | When we argue, I'm so bummed out | ||
So it feels kinda lonely | So it feels kinda lonely | ||
But if I say "Sorry about that" | But if I say "Sorry about that!" | ||
And smile as we shake hands, then we're back together again | And smile as we shake hands, then we're back together again | ||