52,563
edits
Goodnight, My Pikachu: Difference between revisions
m
no edit summary
No edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
recordcompany=[[Pikachu Records]] | | recordcompany=[[Pikachu Records]] | | ||
colorscheme=Kanto}} | colorscheme=Kanto}} | ||
'''Goodnight, My Pikachu''' (Japanese: '''おやすみ ぼくのピカチュウ''' ''Oyasumi, Boku no Pikachu'') is a song sung by [[Rica Matsumoto]]. It was released on the album {{CD|Aim to Be a Pokémon Master}}, and was heard during ''[[EP039|Pikachu's Goodbye]]''. A second version of the song, titled '''Goodnight, My Pikachu -2017 ver.-''' (Japanese: '''おやすみぼくのピカチュウ -2017 ver.-''' ''Oyasumi, Boku no Pikachu -2017 ver.-'') | '''Goodnight, My Pikachu''' (Japanese: '''おやすみ ぼくのピカチュウ''' ''Oyasumi, Boku no Pikachu'') is a song sung by [[Rica Matsumoto]]. It was released on the album {{CD|Aim to Be a Pokémon Master}}, and was heard during ''[[EP039|Pikachu's Goodbye]]''. | ||
A second version of the song, titled '''Goodnight, My Pikachu -2017 ver.-''' (Japanese: '''おやすみぼくのピカチュウ -2017 ver.-''' ''Oyasumi, Boku no Pikachu -2017 ver.-'') was released on the {{CD|Aim to Be a Pokémon Master -20th Anniversary-}} CD. | |||
==Lyrics== | ==Lyrics== | ||
| Line 26: | Line 28: | ||
! English | ! English | ||
|- | |- | ||
| <ab>{{tt|モンスターボールが きみのベッドさ| | | lang="ja" | <ab>{{tt|モンスターボールが きみのベッドさ|Monsutā Bōru ga kimi no beddo sa}} | ||
{{tt|まるくなって めをとじて|Maruku natte me wo tojite}} | {{tt|まるくなって めをとじて|Maruku natte me wo tojite}} | ||
{{tt|あさになれば きずもいえるよ|Asa ni nareba kizu mo ieru yo}} | {{tt|あさになれば きずもいえるよ|Asa ni nareba kizu mo ieru yo}} | ||
| Line 48: | Line 50: | ||
{{tt|おやすみ おやすみ おやすみ|Oyasumi oyasumi oyasumi}} | {{tt|おやすみ おやすみ おやすみ|Oyasumi oyasumi oyasumi}} | ||
{{tt|そろそろ ぼくも ねむるよ|Sorosoro boku mo nemuru yo}}</ab> | {{tt|そろそろ ぼくも ねむるよ|Sorosoro boku mo nemuru yo}}</ab> | ||
| <ab> | | ''<ab>The [[Poké Ball]] is your bed | ||
Curl up and close your eyes | Curl up and close your eyes | ||
In the morning your wounds will heal | In the morning your wounds will heal | ||
| Line 69: | Line 71: | ||
Good night, good night, good night | Good night, good night, good night | ||
Soon, I'll sleep too | Soon, I'll sleep too</ab>'' | ||
|} | |} | ||