871
edits
Pokémon in Thailand: Difference between revisions
→Pokémon manga
m (→Pokémon anime) |
|||
| Line 141: | Line 141: | ||
==Pokémon manga== | ==Pokémon manga== | ||
[[File:NED Logo.png|thumb|200px|right|Logo for Nation Edutainment, publisher of Pokémon Adventures in Thailand]] | [[File:NED Logo.png|thumb|200px|right|Logo for Nation Edutainment, publisher of Pokémon Adventures in Thailand]] | ||
The most well known Pokémon manga in Thailand is [[Pokémon Adventures]], translated with the name '''{{tt|โปเกมอนสเปเชียล|Pokémon Special}}'''. It is published by '''เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์''' (''Nation Edutainment''). It sold in most comic stores along with a translation of [[Magical Pokémon Journey]] ('''{{tt|โปเกมอน ผจญภัย|Pokémon Adventures}}'''), which is published by '''Vibulkij Comics'' | The most well known Pokémon manga in Thailand is [[Pokémon Adventures]], translated with the name '''{{tt|โปเกมอนสเปเชียล|Pokémon Special}}'''. It is published by '''เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนท์''' (''Nation Edutainment''). It sold in most comic stores along with a translation of [[Magical Pokémon Journey]] ('''{{tt|โปเกมอน ผจญภัย|Pokémon Adventures}}'''), which is published by '''วิบูลย์กิจ''' (''Vibulkij Comics''). All of the character and Pokémon names are pronounced similarly to the Japanese version, but move names were translated into Thai. | ||
Thai publisher '''Bongkoch Comics'' | Thai publisher by '''บงกช พับลิชชิ่ง''' (''Bongkoch Comics'') has released translations of [[Pokémon Diamond and Pearl Adventure!]] ('''{{tt|โปเกมอน DP|Pokémon DP}}''') and [[Pokémon Try Adventure]]<!--uses the same name-->. Both series have been released in their entirety. | ||
Some of the {{pkmn|movie}} manga adaptations have been released in Thailand as well. | Some of the {{pkmn|movie}} manga adaptations have been released in Thailand as well. | ||