73
edits
Eterna City: Difference between revisions
→Slogan: More literal, and not less natural, translation. If anything "tying now to the past" sounds like a reactionary, retrograde, stubbornly refusing to accept change.
m (→Items) |
(→Slogan: More literal, and not less natural, translation. If anything "tying now to the past" sounds like a reactionary, retrograde, stubbornly refusing to accept change.) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
==Slogan== | ==Slogan== | ||
'''''History Living''''' (Japanese: '''{{j|むかしを いまにつなぐ まち}}''' ''The town that ties | '''''History Living''''' (Japanese: '''{{j|むかしを いまにつなぐ まち}}''' ''The town that ties the past to now.'') | ||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||