2,184
edits
EP068: Difference between revisions
→Dub edits
mNo edit summary |
|||
| Line 97: | Line 97: | ||
===Dub edits=== | ===Dub edits=== | ||
* [[Pikachu's Jukebox]]: [[What Kind of Pokémon Are You?]] | |||
* In the original, [[Xanadu Nursery]] is named after [[Florinda Showers]], being called ''Murasame (Showers) Botanical Gardens''. | * In the original, [[Xanadu Nursery]] is named after [[Florinda Showers]], being called ''Murasame (Showers) Botanical Gardens''. | ||
** Its name in English is a likely reference to one of Coleridge's most well-known poems, ''Kubla Khan'', in which a greenhouse-like "pleasure dome" is featured. In Japanese, ''murasame'' refers to an intermittent autumn rain which falls lightly and heavily in rhythmical spurts. | ** Its name in English is a likely reference to one of Coleridge's most well-known poems, ''Kubla Khan'', in which a greenhouse-like "pleasure dome" is featured. In Japanese, ''murasame'' refers to an intermittent autumn rain which falls lightly and heavily in rhythmical spurts. | ||