DP158: Difference between revisions

19 bytes removed ,  4 June 2017
m
typos fixed: near-by → nearby
m (typos fixed: near-by → nearby)
Line 45: Line 45:


==Plot==
==Plot==
As {{Ash}} and {{ashfr}} continue their journey to [[Sunyshore City]], they are attacked by a wild {{p|Magnezone}}. As they reach a near-by town, they are informed by [[Officer Jenny]] that Magnezone — soon joined by a wild {{p|Metagross}} — has suddenly appeared and is wreaking havoc throughout the town. Ash, Dawn, and Brock direct their Pokémon to stop the fighting, but the Magnezone and Metagross prove too powerful.
As {{Ash}} and {{ashfr}} continue their journey to [[Sunyshore City]], they are attacked by a wild {{p|Magnezone}}. As they reach a nearby town, they are informed by [[Officer Jenny]] that Magnezone — soon joined by a wild {{p|Metagross}} — has suddenly appeared and is wreaking havoc throughout the town. Ash, Dawn, and Brock direct their Pokémon to stop the fighting, but the Magnezone and Metagross prove too powerful.


Meanwhile, Team Rocket, after failing to give a Gible to the boss, is having a literal toast to themselves when the very same {{p|Magnezone}} and {{p|Metagross}} suddenly and unintentionally attack them, blasting them off.
Meanwhile, Team Rocket, after failing to give a Gible to the boss, is having a literal toast to themselves when the very same {{p|Magnezone}} and {{p|Metagross}} suddenly and unintentionally attack them, blasting them off.
Line 57: Line 57:
Unfortunately, their pump's motor is weak, meaning that it would take too long to get the water out. Therefore, Brock suggests freezing the water. Dawn sends out her {{TP|Dawn|Buneary}} to use {{m|Ice Beam}} on the crater. Unfortunately, since Team Rocket's pump hose was still in the water, they get frozen too. Brock then sends out {{TP|Brock|Happiny}} to lift the ice out of the basin (with Team Rocket as well). Despite Team Rocket's begging, Happiny throws the ice and them into the valley. With their battle area freed of water, Magnezone and Metagross can battle as much as they want, out of the way of the city.
Unfortunately, their pump's motor is weak, meaning that it would take too long to get the water out. Therefore, Brock suggests freezing the water. Dawn sends out her {{TP|Dawn|Buneary}} to use {{m|Ice Beam}} on the crater. Unfortunately, since Team Rocket's pump hose was still in the water, they get frozen too. Brock then sends out {{TP|Brock|Happiny}} to lift the ice out of the basin (with Team Rocket as well). Despite Team Rocket's begging, Happiny throws the ice and them into the valley. With their battle area freed of water, Magnezone and Metagross can battle as much as they want, out of the way of the city.


Deep into battle, however, Team Rocket appears again and tries to appease both Pokémon by claiming they saved them both, not Ash nor his friends. This backfires, and an explosion launches Team Rocket into the sky, away from the crater. The battle continues, but then Ash sends his {{TP|Ash|Gible}}, who fails {{m|Draco Meteor}} once again, knocking Piplup from the ledge and making him fall into the crater. The episode ends with Piplup crazily dodging Magnezone's and Metagross's attacks.
Deep into battle, however, Team Rocket appears again and tries to appease both Pokémon by claiming they saved them both, not Ash nor his friends. This backfires, and an explosion launches Team Rocket into the sky, away from the crater. The battle continues, but then Ash sends his {{AP|Gible}}, who fails {{m|Draco Meteor}} once again, knocking Piplup from the ledge and making him fall into the crater. The episode ends with Piplup crazily dodging Magnezone's and Metagross's attacks.


==Major events==
==Major events==
Line 98: Line 98:
[[File:DP158_error.png|thumb|right|250px|Ash with two Pikachu instead of one.]]
[[File:DP158_error.png|thumb|right|250px|Ash with two Pikachu instead of one.]]
* [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Roserade}}
* [[Professor Oak's Big Pokémon Examination]]: {{p|Roserade}}
*''[[The Greatest - Everyday!]]'' replaced ''[[High Touch!|High Touch! 2009]]'' as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]].
*[[The Greatest - Everyday!]] replaced [[High Touch!|High Touch! 2009]] as the [[List of Japanese opening themes|Japanese opening theme]].
* This is the first episode where both the Japanese and English opening themes changed in the middle of a region saga.
* This is the first episode where both the Japanese and English opening themes changed in the middle of a region saga.
* Team Rocket blasted off three times in this episode.
* Team Rocket blasted off three times in this episode.
Line 115: Line 115:


==In other languages==
==In other languages==
{{Epilang|color=FFCCCC|bordercolor=9999FF
{{Epilang|color=FCC|bordercolor=99F
|zh_cmn={{tt|失控!自爆磁怪對巨金怪!!|Out of Control! Magnezone vs. Metagross!!}}
|zh_cmn={{tt|失控!自爆磁怪對巨金怪!!|Out of Control! Magnezone vs. Metagross!!}}
|nl={{tt|Terugpakken van het voordeel!|Grabbing Back the Advantage!}}
|nl={{tt|Terugpakken van het voordeel!|Grabbing Back the Advantage!}}