2,184
edits
No edit summary |
|||
Line 36: | Line 36: | ||
* {{BMGf|161805|Dub review thread on BMGf}} | * {{BMGf|161805|Dub review thread on BMGf}} | ||
}} | }} | ||
'''Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!''' (Japanese: '''カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!!''' ''We've Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!'') is the first episode of the {{series|XY}}, and the 800th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on October 17, 2013, and in the United Kingdom and the United States as a sneak peek preview of the full series on October 19, 2013. It was later broadcast in sequence in the United States on January 18, 2014. | '''Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!''' (Japanese: '''カロス地方にやってきた!夢と冒険のはじまり!!''' ''We've Arrived in the Kalos Region! The Beginning of Dreams and Adventures!!'') is the first episode of the {{series|XY}}, and the 800th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on October 17, 2013, and in the United Kingdom and the United States as a sneak peek preview of the full series on October 19, 2013 to coincide with the worldwide release of P[[okémon X and Pokémon Y]]. It was later broadcast in sequence in the United States on January 18, 2014. | ||
{{spoilers}} | {{spoilers}} | ||
Line 215: | Line 215: | ||
* In addition to the United States, this episode aired as a sneak peek on October 19, 2013 in {{pmin|the United Kingdom}}, {{pmin|Spain}}, {{pmin|Germany}}, {{pmin|Italy}}, and {{pmin|France}}. The sneak peek versions of these episodes also aired in {{pmin|Canada}} on December 7, 2013. | * In addition to the United States, this episode aired as a sneak peek on October 19, 2013 in {{pmin|the United Kingdom}}, {{pmin|Spain}}, {{pmin|Germany}}, {{pmin|Italy}}, and {{pmin|France}}. The sneak peek versions of these episodes also aired in {{pmin|Canada}} on December 7, 2013. | ||
** Due to this fact, this episode is tied with the [[XY002|following episode]] as the shortest gap between the airdates of the Japanese version and the English dub. However, both were aired as a sneak preview, not regular episodes, as the {{series|BW}} hadn't completed its run outside Japan yet, so the record that ''[[BW134|The Journalist from Another Region!]]'' held wasn't broken for regular episodes until ''[[BW137|Celebrating the Hero's Comet!]]''. | ** Due to this fact, this episode is tied with the [[XY002|following episode]] as the shortest gap between the airdates of the Japanese version and the English dub. However, both were aired as a sneak preview, not regular episodes, as the {{series|BW}} hadn't completed its run outside Japan yet, so the record that ''[[BW134|The Journalist from Another Region!]]'' held wasn't broken for regular episodes until ''[[BW137|Celebrating the Hero's Comet!]]''. | ||
** For these airings, as the [[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|opening theme sequence]] hadn't been completed, a placeholder opening was used, in which the show's title simply flew into view on a black background as the title card background music played. In the ending credits, a shorter version of Lumiose City's anime music was used. | ** For these airings, as the [[Pokémon Theme#Opening animation: Dub OP 17|opening theme sequence]] hadn't been completed, a placeholder opening was used, in which the show's title simply flew into view on a black background as the title card background music played. In the ending credits, a shorter version of Lumiose City's anime music was used. Besides this the subsequent airings also had a large portion of the original music replaced with dub music, dialogue changes, and Clembot's voice changing. | ||
* A new eyecatch debuts in the Japanese version, called [[Pokémon Quiz]]. The silhouette of the Pokémon is revealed, then four other silhouettes appear alongside it: one being identical to the first silhouette, two being that of similar Pokémon species and one of them being that of {{TRT}}. The viewers have to remember where the correct silhouette was, which is revealed alongside the actual Pokémon species after the commercial break. | * A new eyecatch debuts in the Japanese version, called [[Pokémon Quiz]]. The silhouette of the Pokémon is revealed, then four other silhouettes appear alongside it: one being identical to the first silhouette, two being that of similar Pokémon species and one of them being that of {{TRT}}. The viewers have to remember where the correct silhouette was, which is revealed alongside the actual Pokémon species after the commercial break. | ||
* This is the first time that an episode introducing a new [[core series]] region does not feature the regional {{pkmn|Professor}}. | * This is the first time that an episode introducing a new [[core series]] region does not feature the regional {{pkmn|Professor}}. |
edits