Gold (Adventures): Difference between revisions

m
m (→‎Names: still needs this for Chinese)
Line 367: Line 367:
|French
|French
|Or
|Or
|From ''Pokémon Version Or''
|From ''Pokémon Version Or'' (Pokémon Gold)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|Spanish
|Spanish
|Oro
|Oro
|From ''Pokémon Edición Oro''
|From ''Pokémon Edición Oro'' (Pokémon Gold)
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|Korean
|Korean
Line 399: Line 399:


''Hatcher''
''Hatcher''
{{translation notice|Chinese}}
{{langtable|color={{gold color light}}|bordercolor={{gold color}}
{{langtable|color={{gold color light}}|bordercolor={{gold color}}
|zh_cmn=孵化者 (Taiwan)
|zh_yue=孵化者 ''{{tt|Fūfajé|Hatcher}}''
|zh_cmn=孵化者 ''{{tt|Fūhuàzhě|Hatcher}}'' {{tt|*|Taiwan}}<br>孵化之人 ''{{tt|Fūhuà-zhī Rén|Hatcher}}'' {{tt|*|Mainland China}}
|ko=부화시키는 자 ''Buhwasikineun Ja''
|ko=부화시키는 자 ''Buhwasikineun Ja''
|es_eu=Criador
|es_eu=Criador
Line 530: Line 530:
|Korean
|Korean
|만돌이 ''Mandor-i''
|만돌이 ''Mandor-i''
|From 만타인 ''Mantine''| and {{tt|~돌이 ''-dor-i''|common suffix among the nicknames of Gold's Pokémon}}
|From 만타인 ''Mantine'' and {{tt|~돌이 ''-dor-i''|common suffix among the nicknames of Gold's Pokémon}}
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|rowspan=2 |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})
|rowspan=2 |Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}})