Red (Adventures): Difference between revisions

m
→‎Names: Sandshrew does not have one...
m (→‎Names: still needs this for Chinese)
m (→‎Names: Sandshrew does not have one...)
Line 443: Line 443:
|From ''{{game3|Red and Green|Pokémon Red|s}}''
|From ''{{game3|Red and Green|Pokémon Red|s}}''
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|English, Brazilian Portuguese,<br>Latin American Spanish
|English, Brazilian Portuguese,<br>Latin American Spanish, Vietnamese
|Red
|Red
|From ''{{game3|Red and Blue|Pokémon Red|s}}''
|From ''{{game3|Red and Blue|Pokémon Red|s}}''
Line 485: Line 485:
|Thai
|Thai
|เร้ด ''Red''
|เร้ด ''Red''
|Transliteration of his Japanese name
|- style="background:#FFF"
|Vietnamese
|Red
|Transliteration of his Japanese name
|Transliteration of his Japanese name
|}{{-}}
|}{{-}}


''Fighter''
''Fighter''
{{translation notice|Chinese}}
{{langtable|color={{red color light}}|bordercolor={{red color}}
{{langtable|color={{red color light}}|bordercolor={{red color}}
|zh_cmn=戰鬥者 (Taiwan)
|zh_yue=戰鬥者 ''{{tt|Jindaujé|Fighter}}''
|zh_cmn=戰鬥者 ''{{tt|Zhàndòuzhě|Fighter}}'' {{tt|*|Taiwan}}<br>战斗之人 ''{{tt|Zhàndǒu-zhī Rén|Fighter}}'' {{tt|*|Mainland China}}
|ko=싸우는 자 ''Ssauneun Ja''
|ko=싸우는 자 ''Ssauneun Ja''
|es_eu=Luchador
|es_eu=Luchador
Line 502: Line 498:


===Red's Pokémon===
===Red's Pokémon===
{{incomplete|section|Japanese nickname for Sandshrew, English nicknames for Diglett and Sandshrew}}
{{incomplete|section|English nicknames for Diglett}}
{{main|Poli#Names|Poli → Names}}
{{main|Poli#Names|Poli → Names}}
{{main|Saur#Names|Saur → Names}}
{{main|Saur#Names|Saur → Names}}