Bulbapedia

User:Ztash/List of movies in Danish: Difference between revisions

User page Discussion

User:Ztash/List of movies in Danish (view source)

Revision as of 18:04, 13 March 2017

14,808 bytes added ,  13 March 2017
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 4: Line 4:
! style="width: 100px;"|Poster
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Danish title
! Premiere
! style="width: 16%;"|Premiere
! style="width: 15%;"|Home video
! style="width: 16%;"|Home video
! style="width: 15%;"|Danish distributor
! style="width: 16%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
! 1
! 1
Line 28: Line 28:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
Line 170: Line 170:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
Line 206: Line 206:
! colspan="2" |'''Cast:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF"   
|- style="background:#FFF"   
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
| rowspan="13" colspan="4" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Ash
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
Line 214: Line 214:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Jessie
Line 225: Line 225:
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Bianca
| colspan="1" style="text-align:left" |
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Annie
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Oakley
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Lorenzo
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Ross
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Tour de Alto Mare Announcer
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Narration
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: lightgreen;" |
| colspan="1" style="text-align:left" |
|}
|}


{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Hoenn}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Hoenn}}; {{roundy}}"
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Hoenn}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Hoenn}}; {{roundy}}"
|-
|-
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 100px;"|Poster
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Danish title
! Premiere
! style="width: 16%;"|Premiere
! style="width: 15%;"|Home video
! style="width: 16%;"|Home video
! style="width: 15%;"|Danish distributor
! style="width: 16%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"  
|- style="background:#FFF"  
! style="{{roundybl|5px}}" | 6
! style="{{roundybl|5px}}" | 6
Line 268: Line 274:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
Line 285: Line 291:
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Butler
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
Line 304: Line 310:
! colspan="2" |'''Cast:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF"   
|- style="background:#FFF"   
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
| rowspan="15" colspan="4" style="text-align:left" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
Line 312: Line 318:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Max
Line 325: Line 331:
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Professor Lund
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Butler
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Rafe
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Følsgaard
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Sid
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
| colspan="1" style="text-align:left" |Timm Mehrens
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Rebecca
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Aude
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Audrey
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Kathryn
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Hoenn}};" |Narration
Line 339: Line 357:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
|}
|}
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Sinnoh}}; border: 3px solid #{{colorschemelight|Sinnoh}}; {{roundy}}"
 
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Sinnoh}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Sinnoh}}; {{roundy}}"
|-
|-
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 100px;"|Poster
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! Danish title
! Premiere
! style="width: 16%;"|Premiere
! style="width: 15%;"|Home video
! style="width: 16%;"|Home video
! style="width: 15%;"|Danish distributor
! style="width: 16%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 10
! style="{{roundybl|5px}}" | 10
Line 366: Line 385:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
Line 393: Line 412:
! colspan="2" |'''Cast:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF"   
|- style="background:#FFF"   
| rowspan="8" colspan="4" style="text-align:left" |
| rowspan="19" colspan="4" style="text-align:left" |
 
* Mikkel Christiansen was incorrectly credited as Mikkel Christ'''t'''iansen
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
Line 402: Line 421:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
Line 411: Line 430:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Shaymin
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Newton Graceland
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Zero
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Zero
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Infi
| colspan="1" style="text-align:left" |Vibeke Dueholm
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Layla
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Moose
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ogin
| colspan="1" style="text-align:left" |Vibeke Dueholm
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Shun
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Taka
| colspan="1" style="text-align:left" |
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kako
| colspan="1" style="text-align:left" |Vibeke Dueholm
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |This is a Beautiful World
| colspan="1" style="text-align:left" |Ditlev Ulriksen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |This is a Beautiful World
| colspan="1" style="text-align:left" |Jan Tellefsen
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 12
! style="{{roundybl|5px}}" | 12
| [[File:Pokemon_Arceus_og_Livets_Juvel_DVD.png|100px|Pokémon: Arceus and the Jewel of Life]]
| [[File:Pokemon_Arceus_og_Livets_Juvel_DVD.png|100px|Pokémon: Arceus and the Jewel of Life]]
| '''[[M11|Pokémon: Arcaus og livets juvel]]'''<br><small>''Pokémon: Arceus and the jewel of life''</small>
| '''[[M12|Pokémon: Arcaus og livets juvel]]'''<br><small>''Pokémon: Arceus and the jewel of life''</small>
| '''TV'''<br>June 26, 2010
| '''TV'''<br>June 26, 2010
| '''DVD'''<br>October 4, 2011
| '''DVD'''<br>October 4, 2011
Line 429: Line 481:
! colspan="2" |'''Cast:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF"   
|- style="background:#FFF"   
| rowspan="11" colspan="4" style="text-align:left" |
| rowspan="19" colspan="4" style="text-align:left" |
 
* Kira Li Chirholm was incorrectly credited as Kira Li Chiholm.
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
Line 438: Line 490:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
Line 448: Line 500:
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Damos
| colspan="1" style="text-align:left" |Torbjørn Hummel
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Sheena
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Sheena
| colspan="1" style="text-align:left" | Julie Lund
| colspan="1" style="text-align:left" |Julie Lund
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kevin
| colspan="1" style="text-align:left" |Christian Hetland
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Marcus
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Arceus
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Arceus
| colspan="1" style="text-align:left" | Peter Holst-Beck
| colspan="1" style="text-align:left" |Rasmus Krogsgaard
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Tapp
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kato
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kato
Line 459: Line 523:
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kiko
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Kiko
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Guard
| colspan="1" style="text-align:left" |Jan Tellefsen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Battle Cry - (Stand Up!)
| colspan="1" style="text-align:left" |Kira Li Chirholm
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Battle Cry - (Stand Up!)
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |If We Only Learn
| colspan="1" style="text-align:left" |Ditlev Ulriksen
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 13
| [[File:Pokemon_Zoroark_Illusionernes_Mester_Danish_DVD.jpg|100px|Pokémon: Zoroark - Master of Illusions]]
| '''[[M13|Pokémon: Zoroark - illusionernes mester]]'''<br><small>''Pokémon: Zoroark - the master of illusions''</small>
| '''DVD'''<br>August 16, 2011
| '''DVD'''<br>August 16, 2011
| Universal
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="18" colspan="4" style="text-align:left" |
* Instead of calling Zoroark "Meema", Zorua calls her "Moma" instead, referring to ''mor'', the Danish word for mother.
* Even though the word "vision" is in the Danish language as well, the password has been changed from V-I-S-I-O-N to G-R-I-N-G-S for unknown reasons. However, it might be because in Danish, the word vision more holds the meaning of an ideal idea or notion of the future than a sight of something.
* "Baccer" has been changed to "fosket", a combination of the words {{tt|fodbold|soccer}} and basket.
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Dawn
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Brock
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Holst-Bech
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Karl
| colspan="1" style="text-align:left" |Simon Nøiers
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Grings Kodai
| colspan="1" style="text-align:left" |Rasmus Hammerich
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Goone
| colspan="1" style="text-align:left" |Michael Elo
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Joe
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Stadium Announcer
| colspan="1" style="text-align:left" |Michael Elo
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Maja Iven Ulstrup
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Katrine Falkenberg
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Nadin Reines
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Vibeke Dueholm
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
| colspan="1" style="text-align:left" |Mette Skovmark
|- style="background:#FFF"
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Sinnoh}};" |I Believe in You
| colspan="1" style="text-align:left" |Christina Boelskifte
|}
{| width="100%" style="text-align:center; background: #{{colorschemedark|Unova}}; border: 3px solid #{{colorschemedark|Unova}}; {{roundy}}"
|-
! style="width: 33px;"|Movie
! style="width: 100px;"|Poster
! Danish title
! style="width: 16%;"|Premiere
! style="width: 16%;"|Home video
! style="width: 16%;"|Danish distributor
|- style="background:#FFF"
! style="{{roundybl|5px}}" | 14
| [[File:Pokémon_Filmen_BW_Danish_DVD.jpg|100px|Pokémon: Zoroark - Master of Illusions]]
| '''[[M14|Pokémon Filmen: White—Victini og Zekrom<br>Pokémon Filmen: Black—Victini og Reshiram]]'''<br><small>''Pokémon the Movie: White—Victini and Zekrom<br>Pokémon the Movie: Black—Victini and Reshiram''</small>
| '''TV'''<br>August 18, 2012{{tt|*|Black—Victini and Reshiram; Disney XD}}<br>August 19, 2012{{tt|*|White—Victini and Zekrom; Disney XD}}
| '''DVD'''<br>November 20, 2012
| Universal
|- style="background:#FFF"
! colspan="4" |'''Trivia:'''
! colspan="2" |'''Cast:'''
|- style="background:#FFF" 
| rowspan="26" colspan="4" style="text-align:left" |
* Mathias Klenske, the Danish voice actor of Ash, has been credited with script translation and script timing.
** However, his name had been misspelled as Mat'''t'''hias.
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Ash
| colspan="1" style="text-align:left" |Mathias Klenske
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Iris
| colspan="1" style="text-align:left" |Malene Tabart
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Cilan
| colspan="1" style="text-align:left" |Sonny Lahey
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Jessie
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |James
| colspan="1" style="text-align:left" |Thomas Kirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Meowth
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Damon
| colspan="1" style="text-align:left" |Søren Vejby
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Damon (child)
| colspan="1" style="text-align:left" |Mikkel Christiansen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Carlita
| colspan="1" style="text-align:left" |Annevig Schelde Ebbe
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Juanita
| colspan="1" style="text-align:left" |Jette Sophie Sievertsen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Luisa
| colspan="1" style="text-align:left" |Hannah Emilie A. Rydskov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Luis
| colspan="1" style="text-align:left" |Samuel Scharbau Bald
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Mannes
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Zhelder
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Ravine
| colspan="1" style="text-align:left" |Jan Tellefsen
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Glacine
| colspan="1" style="text-align:left" |Ann Hjort
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Mia Aunbirk
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Donuke
| colspan="1" style="text-align:left" |Kasper Leisner
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |
| colspan="1" style="text-align:left" |Claus Rydskov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |King of the People of the Vale
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Leeku
| colspan="1" style="text-align:left" |Sonny Lahey
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Reshiram
| colspan="1" style="text-align:left" |Peter Pilegaard
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Zekrom
| colspan="1" style="text-align:left" |Kasper Leisner
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Narration
| colspan="1" style="text-align:left" |Torben Sekov
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Black and White
| colspan="1" style="text-align:left" |Søren Launbjerg<br>Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Follow Your Star (Truth Mix)
| colspan="1" style="text-align:left" |Gry Trampedach
|- style="background:#FFF"
| colspan="1" style="text-align:right; background-color: #{{colorschemelight|Unova}};" |Follow Your Star (Ideals Mix)
| colspan="1" style="text-align:left" |Søren Launbjerg
|}
|}
Ztash
572

edits

Retrieved from "https://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/Special:MobileDiff/2612764"