13,925
edits
EP065: Difference between revisions
m
→In other languages: added translation notice for Korean
(Undo revision 2580360 by HarmonytheRocketEeveon (talk) Speculation is not notable.) |
m (→In other languages: added translation notice for Korean) |
||
| Line 191: | Line 191: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{translation notice|Korean}} | |||
{{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | {{Epilang|color=AAFFAA|bordercolor=FFAAAA | ||
|zh_cmn={{tt|宿敵大決鬥，大木研究所|Rival Confrontation, Oak Laboratory}} | |zh_cmn={{tt|宿敵大決鬥，大木研究所|Rival Confrontation, Oak Laboratory}} | ||
| Line 199: | Line 200: | ||
|de={{tt|Ewige Rivalen|Eternal rivals}} | |de={{tt|Ewige Rivalen|Eternal rivals}} | ||
|he=עימות במכלאת הפוקמונים{{tt|imut bemichlaat haPokémonim|Confrontation at the Pokémon Corral}} | |he=עימות במכלאת הפוקמונים{{tt|imut bemichlaat haPokémonim|Confrontation at the Pokémon Corral}} | ||
|hi=Professor Oak और पोकेमोन! {{tt|Professor Oak aur Pokemon!|Professor Oak and Pokémon!}} {{tt|*|Hungama dub}} | |||
|hu={{tt|Otthon, édes otthon|Home, Sweet Home}} | |hu={{tt|Otthon, édes otthon|Home, Sweet Home}} | ||
|it={{tt|Uniti nel pericolo|Joined in peril}} | |it={{tt|Uniti nel pericolo|Joined in peril}} | ||
|ko=영원한 맞수! 지우와 바람! | |ko=영원한 맞수! 지우와 바람! | ||
|no={{tt|Duell på Pokémon-farmen|Duel at the Pokémon-farm}} | |||
|pl={{tt|Pojedynek w zagrodzie|Battle at the croft}} | |||
|pt_br={{tt|Batalha no Curral Pokémon|Battle at the Pokémon Corral}} | |pt_br={{tt|Batalha no Curral Pokémon|Battle at the Pokémon Corral}} | ||
|pt_eu={{tt|Espectáculo no Poké-Curral|Show at the Poké-Corral}} | |pt_eu={{tt|Espectáculo no Poké-Curral|Show at the Poké-Corral}} | ||
| | |ro={{tt|Confruntare la Coralii Poké|Showdon at the Poké Corrals}} | ||
|ru={{tt|Схватка в поке-корале|Showdown at the Poké-corral}} | |ru={{tt|Схватка в поке-корале|Showdown at the Poké-corral}} | ||
|es_la={{tt|¡Duelo en el Poké-Corral!|Duel at the Poké-Corral!}} | |es_la={{tt|¡Duelo en el Poké-Corral!|Duel at the Poké-Corral!}} | ||
|es_eu={{tt|Duelo en Poké-corral|Duel at the Poké-Corral}} | |es_eu={{tt|Duelo en Poké-corral|Duel at the Poké-Corral}} | ||
|sv={{tt|Ash får sig en läxa|Ash learns a lesson}} | |sv={{tt|Ash får sig en läxa|Ash learns a lesson}} | ||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||