editlock-exempt
32,895
edits
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
Lady Ariel (talk | contribs) m (→Distribution) |
||
Line 36: | Line 36: | ||
|title=Munchlax and Snorlium Z for you! | |title=Munchlax and Snorlium Z for you! | ||
|msg=Thank you for playing Pokémon! Please pick up<br/>your gift from the deliveryman in any<br/>Pokémon Center. | |msg=Thank you for playing Pokémon! Please pick up<br/>your gift from the deliveryman in any<br/>Pokémon Center. | ||
|line2=Here's Munchlax the Big Eater Pokémon! | |line2=Here's Munchlax the Big Eater Pokémon! | ||
|line3=Evolve it into Snorlax and have it hold | |line3=Evolve it into Snorlax and have it hold | ||
Line 46: | Line 45: | ||
|title=Ein Mampfaxo mit Relaxonium Z! | |title=Ein Mampfaxo mit Relaxonium Z! | ||
|msg=Danke, dass du Pokémon spielst!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |msg=Danke, dass du Pokémon spielst!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|line2=Das ist Mampfaxo, ein Pokémon der | |line2=Das ist Mampfaxo, ein Pokémon der | ||
|line3=Kategorie Nimmersatt! Entwickle es zu | |line3=Kategorie Nimmersatt! Entwickle es zu | ||
Line 58: | Line 56: | ||
|title=¡Un Munchlax con el Snorlastal Z! | |title=¡Un Munchlax con el Snorlastal Z! | ||
|msg=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |msg=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|line2=Aquí tienes a Munchlax, el Pokémon Comilón. | |line2=Aquí tienes a Munchlax, el Pokémon Comilón. | ||
|line3=Haz que evolucione a Snorlax y luego dale el | |line3=Haz que evolucione a Snorlax y luego dale el | ||
Line 68: | Line 65: | ||
|title=Un Goinfrex et une Ronflézélite ! | |title=Un Goinfrex et une Ronflézélite ! | ||
|msg=Merci d'avoir joué à Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu<br/>auprès du livreur d'un Centre Pokémon ! | |msg=Merci d'avoir joué à Pokémon !<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le jeu<br/>auprès du livreur d'un Centre Pokémon ! | ||
|line2=Voici Goinfrex, le Pokémon Goinfre ! | |line2=Voici Goinfrex, le Pokémon Goinfre ! | ||
|line3=Faites-le évoluer en Ronflex et | |line3=Faites-le évoluer en Ronflex et | ||
Line 80: | Line 76: | ||
|title=Un Munchlax con lo Snorlactium Z! | |title=Un Munchlax con lo Snorlactium Z! | ||
|msg=Grazie per aver giocato con questo gioco<br/>dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |msg=Grazie per aver giocato con questo gioco<br/>dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|line2=Ecco Munchlax, il Pokémon Ghiottone! | |line2=Ecco Munchlax, il Pokémon Ghiottone! | ||
|line3=Quando si sarà evoluto in Snorlax, dagli | |line3=Quando si sarà evoluto in Snorlax, dagli |