|
|
Line 864: |
Line 864: |
| |ko=대보라홀딩스 ''Dae Bora Holdings'' | | |ko=대보라홀딩스 ''Dae Bora Holdings'' |
| |es=La corporación Gran Malvalona | | |es=La corporación Gran Malvalona |
| }}
| |
|
| |
| ''Grand trial''
| |
| {{langtable|color={{grass color}}|bordercolor={{grass color dark}}
| |
| |ja={{tt|大試練|だいしれん}} ''Grand trial''
| |
| |zh_yue=大考驗 ''{{tt|Daaih Háauyihm|Grand trial}}''
| |
| |zh_cmn=大考驗 / 大考验 ''{{tt|Dà Kǎoyàn|Grand trial}}''
| |
| |cs=Velká zkouška
| |
| |da=Store prøve
| |
| |nl=Grote proef
| |
| |fr=Grande Épreuve
| |
| |de=Große Prüfung
| |
| |fi=Viimeinen kokea
| |
| |hu=Főpróba
| |
| |it=Grande Prova
| |
| |ko=큰 시련 ''Keun siryeon''
| |
| |pl=Wielki Próba
| |
| |pt_eu=Grande prova
| |
| |ru=Великий испытание ''Velikiy ispytaniye''
| |
| |es=Gran Prueba
| |
| |sv=Stor utmaning
| |
| }}
| |
|
| |
| ''Lush Jungle''
| |
| {{Langtable|color={{locationcolor/med|forest}}|bordercolor={{locationcolor/dark|forest}}
| |
| |ja=シェードジャングル ''Shade Jungle''
| |
| |zh_yue=樹蔭叢林 ''{{tt|Syuhyam Chùhnglàhm|Shade Jungle}}''
| |
| |zh_cmn=樹蔭叢林 / 树荫丛林 ''{{tt|Shùyīn Cónglín|Shade Jungle}}''
| |
| |fr=Jungle Sombrefeuille
| |
| |de=Schattendschungel
| |
| |it=Giungla Ombrosa
| |
| |ko=셰이드정글 ''Syeideu Jeonggeul''
| |
| |ru=Пышные Джунгли ''Pyshnye Dzhungli''
| |
| |es=Jungla Umbría
| |
| }}
| |
|
| |
| ''Verdant Cavern''
| |
| {{Langtable|color={{locationcolor/med|cave}}|bordercolor={{locationcolor/dark|cave}}
| |
| |ja=茂みの洞窟 ''Verdant Cavern''
| |
| |zh_yue=蔥鬱洞窟 ''{{tt|Chūngwāt Duhngfāt|Verdant Cavern}}''
| |
| |zh_cmn=蔥鬱洞窟 / 蔥郁洞窟 ''{{tt|Cōngyù Dòngkū|Verdant Cavern}}''
| |
| |fr=Grotte Verdoyante
| |
| |de=Vegetationshöhle
| |
| |hu=Zöldellő Barlang
| |
| |it=Grotta Sottobosco
| |
| |ko=우거진 동굴 ''Ugeojin Donggul''
| |
| |ru=Изумрудная Пещера ''Izumrudnaya Peshchera''
| |
| |pl=Pieczara Verdant
| |
| |es=Cueva Sotobosque
| |
| }}
| |
|
| |
| ''Z-Ring''
| |
| {{Langtable|color={{colorschemelight|XYZ}}|bordercolor={{colorschemedark|XYZ}}
| |
| |ja=Zリング ''Z-Ring''
| |
| |zh_yue=Z手環 ''{{tt|Z-Sáuwàahn|Z-Ring}}''
| |
| |zh_cmn=Z手環 / Z手环 ''{{tt|Z-Shǒuhuán|Z-Ring}}''
| |
| |cs=Z-prsten
| |
| |nl=Z-ring
| |
| |fr=Bracelet Z
| |
| |de=Z-Ring
| |
| |hu=Z-Gyűrű
| |
| |it=Cerchio Z
| |
| |ko=Z링 ''Z-Ring''
| |
| |ru=Кольцо-Z ''Kol'tso-Z''
| |
| |es=Pulsera Z
| |
| }} | | }} |
|
| |
|
Line 942: |
Line 877: |
| |ru=Сила-Z ''Sila-Z'' | | |ru=Сила-Z ''Sila-Z'' |
| |es=Poder Z | | |es=Poder Z |
| }}
| |
|
| |
| ''Team Skull Admin''
| |
| {{langtable|color={{black color light}}|bordercolor={{black color}}
| |
| |ja=スカルだんかんぶ ''Team Skull Executive''
| |
| |zh_yue=骷髏隊幹部 ''{{tt|Fūlòuh-déui Gonbouh|Team Skull Executive}}''
| |
| |zh_cmn=骷髏隊幹部 / 骷髅队干部 ''{{tt|Kūlóu-duì Gànbù|Team Skull Executive}}''
| |
| |cs=Admin týmu Skull
| |
| |fr=Admin Team Skull
| |
| |de=Skull-Vorstand
| |
| |hu=Koponya Csapat Admin
| |
| |it=Ufficiale Team Skull
| |
| |pl=Admin Zespołu Skull
| |
| |ko=스컬단의 간부 ''Skull-dan-ui Ganbu''
| |
| |ru=Админ Команды Череп ''Admin Komandy Cherep''
| |
| |pt_pt=Administradora do Team Skull
| |
| |es=Comandante Skull
| |
| }} | | }} |
|
| |
|
Line 1,038: |
Line 956: |
| |es=Malasada | | |es=Malasada |
| }} | | }} |
|
| |
| ''Big Malasada''
| |
| {{Langtable|color={{alola color}}|bordercolor={{alola color dark}}
| |
| |ja=おおきいマラサダ ''Big Malasada''
| |
| |zh_yue=大馬拉薩達 ''{{tt|Daaih Máhlāaisaatdaaht|Big Malasada}}''
| |
| |zh_cmn=大馬拉薩達 / 大马拉萨达 ''{{tt|Dà Mǎlāsàdá|Big Malasada}}''
| |
| |fr=Malasada Maxi
| |
| |de=Maxi-Malasada
| |
| |it=Malasada maxi
| |
| |ko=큰 말라사다 ''Keun Malasada''
| |
| |es=Malasada Maxi
| |
| }}
| |
|
| |
| ''Kahili''
| |
| {| class="roundy" style="background: #{{alola color light}}; border: 3px solid #{{alola color}}"
| |
| ! Language
| |
| ! Name
| |
| ! Origin
| |
| |- style="background:#FFF"
| |
| | Japanese
| |
| | カヒリ ''Kahili''
| |
| | From ''{{wp|kāhili}}''. ''Kāhili'' is also Hawaiian for the {{wp|Lagerstroemia indica|crape myrtle}} and the {{wp|Hedychium gardnerianum|kahili ginger}}.
| |
| |- style="background:#FFF"
| |
| | English, French, German,<br>Italian, Spanish
| |
| | Kahili
| |
| | Same as Japanese name
| |
| |- style="background:#FFF"
| |
| | Korean
| |
| | 카일리 ''Kailli''
| |
| | Transliteration of Japanese name
| |
| |- style="background:#FFF"
| |
| | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| |
| | 卡希麗 / 卡希丽 ''Kǎxīlì''
| |
| | Transliteration of Japanese name
| |
| |- style="background:#FFF"
| |
| | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| |
| | 卡希麗 ''Kāhēilaih''
| |
| | Transliteration of Japanese name
| |
| |}
| |
|
| |
|
| ''???'' | | ''???'' |
Line 1,088: |
Line 967: |
| |ko= | | |ko= |
| |es= | | |es= |
| }}
| |
|
| |
| ''Battle Tree''
| |
| {{langtable|color={{locationcolor/light|land}}|bordercolor={{locationcolor/dark|land}}
| |
| |ja=バトルツリー ''Battle Tree''
| |
| |zh_yue=對戰樹 ''{{tt|Deuijin Syuh|Battle Tree}}''
| |
| |zh_cmn=對戰樹 / 对战树 ''{{tt|Duìzhàn Shù|Battle Tree}}''
| |
| |fr=Arbre de Combat
| |
| |de=Kampfbaum
| |
| |hu=Harci Fán
| |
| |it=Albero della Lotta
| |
| |ko=배틀트리 ''Battle Tree''
| |
| |ru=Древо Сражений ''Drevo Srazheniy''
| |
| |es=Árbol de Combate
| |
| }}
| |
|
| |
| ''Mount Lanakila''
| |
| {{langtable|color={{locationcolor/light|cave}}|bordercolor={{locationcolor/dark|cave}}
| |
| |ja=
| |
| |zh_yue=
| |
| |zh_cmn=
| |
| |fr=Mont Lanakila
| |
| |de=Mount Lanakila
| |
| |it=Monte Lanakila
| |
| |ko=
| |
| |es=Monte Lanakila
| |
| }} | | }} |
|
| |
|