13
edits
Mystery Doors of the Magical Land Series: Difference between revisions
Mystery Doors of the Magical Land Series (view source)
Revision as of 01:32, 27 October 2016
, 27 October 2016→In other languages
| Line 611: | Line 611: | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| La porte du royaume mystérieux<br/>''The | | La porte du royaume mystérieux<br/>''The Door to the Mysterious Kingdom'' | ||
| La porte du royaume mystérieux 2<br/>''The | | La porte du royaume mystérieux 2<br/>''The Door to the Mysterious Kingdom 2'' | ||
| La porte du royaume mystérieux 3<br/>''The | | La porte du royaume mystérieux 3<br/>''The Door to the Mysterious Kingdom 3'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Die Pforten des Zauberreichs | | Die Pforten des Zauberreichs<br>''The Gates of the Magic Realm'' | ||
| Die Pforten des Zauberreichs 2 | | Die Pforten des Zauberreichs 2<br>''The Gates of the Magic Realm 2'' | ||
| Die Pforten des Zauberreichs 3 | | Die Pforten des Zauberreichs 3<br>''The Gates of the Magic Realm 3'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| La porta del regno della magia | | La porta del regno della magia<br>''The Door of the Kingdom of Magic'' | ||
| La porta del regno della magia 2 | | La porta del regno della magia 2<br>''The Door of the Kingdom of Magic 2'' | ||
| La porta del regno della magia 3 | | La porta del regno della magia 3<br>''The Door of the Kingdom of Magic 3'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| La puerta al mundo mágico | | La puerta al mundo mágico<br>''The Door to the Magical World'' | ||
| La puerta al mundo mágico 2 | | La puerta al mundo mágico 2<br>''The Door to the Magical World 2'' | ||
| La puerta al mundo mágico 3 | | La puerta al mundo mágico 3<br>''The Door to the Magical World 3'' | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | ||
| Line 655: | Line 655: | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| French | | French | ||
| Derrière la porte... | | Derrière la porte...<br>''Behind the Door...'' | ||
| Le secret de la porte | | Le secret de la porte<br>''The Secret of the Door'' | ||
| Fallait-il ouvrir la porte? | | Fallait-il ouvrir la porte?<br>''Should He Open the Door?'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| German | | German | ||
| Das Abenteuer beginnt | | Das Abenteuer beginnt<br>''The Adventure Begins'' | ||
| Dem Geheimnis auf der Spur | | Dem Geheimnis auf der Spur<br>''The Secret on the Road'' | ||
| Der Weg zurück | | Der Weg zurück<br>''The Way Back'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Oltre la porta... | | Oltre la porta...<br>''Behind the Door...'' | ||
| Il segreto della porta | | Il segreto della porta<br>''The Secret of the Door'' | ||
| Con la porta aperta... | | Con la porta aperta...<br>''Opening the Door...'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Spanish | | Spanish | ||
| Más allá de la puerta | | Más allá de la puerta<br>''Beyond the Door'' | ||
| El secreto de la puerta | | El secreto de la puerta<br>''The Secret Door'' | ||
| La puerta se abre | | La puerta se abre<br>''The Door Opens'' | ||
|- | |- | ||
| style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | | style="background:#FFF; {{roundybl|5px}}" | Korean | ||