editlock-exempt
32,895
edits
PS484: Difference between revisions
no edit summary
m (→In other languages: Added Brazilian Portuguese) |
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{PokémonAdventuresInfobox| | {{PokémonAdventuresInfobox | ||
title_en={{color| | |title_en={{color|FFF|Battle on a Roller Coaster}} | ||
title_ja=VSゼブライカ | | |title_ja=VSゼブライカ | ||
title_ro=VS Zebraika | | |title_ro=VS Zebraika | ||
image=ABW24.png | | |image=ABW24.png | ||
chapter=Black & White | | |chapter=Black & White | ||
volume=46 | | |volume=46 | ||
number=484 | | |number=484 | ||
location=[[Nimbasa | |location=[[Nimbasa Gym]] | ||
prev_round=Special Delivery | | |prev_round=Special Delivery | ||
next_round=Gigi's Choice | |next_round=Gigi's Choice | ||
}} | }} | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
==Major events== | ==Major events== | ||
* {{adv|Black}} has his Gym battle against [[Elesa]]. | * {{adv|Black}} has his Gym battle against [[Elesa]]. | ||
* {{ | * Black defeats Elesa and earns the {{badge|Bolt}}. | ||
* Black encounters the [[Legendary Pokémon]] {{p|Thundurus}}. | |||
===Debuts=== | ===Debuts=== | ||
====Pokémon debuts==== | ====Pokémon debuts==== | ||
* {{p|Thundurus}} | * {{p|Thundurus}} | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
* {{adv|Black}} | * {{adv|Black}} | ||
* [[Elesa]] | * [[Elesa]] | ||
* Elesa's grandmother (flashback) | |||
===Pokémon=== | ===Pokémon=== | ||
* {{p|Braviary}} ([[Brav]]; {{adv|Black}}'s; flashback) | |||
* {{p|Munna}} ([[Musha]]; {{adv|Black}}'s) | * {{p|Munna}} ([[Musha]]; {{adv|Black}}'s) | ||
* {{p|Pignite}} ([[Bo|Nite]]; {{adv|Black}}'s) | * {{p|Pignite}} ([[Bo|Nite]]; {{adv|Black}}'s) | ||
* {{p|Galvantula}} ([[Tula]]; {{adv|Black}}'s) | * {{p|Galvantula}} ([[Tula]]; {{adv|Black}}'s) | ||
* {{p|Blitzle}} ([[Elesa]]'s; flashback) | |||
* {{p|Zebstrika}} ([[Elesa]]'s) | * {{p|Zebstrika}} ([[Elesa]]'s) | ||
* {{p|Emolga}} ([[Elesa]]'s) | * {{p|Emolga}} ([[Elesa]]'s) | ||
* {{p|Thundurus}} | * {{p|Thundurus}} | ||
* {{p|Tornadus}} (fantasy) | * {{p|Tornadus}} (fantasy) | ||
| Line 43: | Line 46: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* In the [[VIZ Media]] mini-volumes of the {{chap|Black & White}}, this round was collected in {{Vol|Pokémon Black and White|7}}. | * In the [[VIZ Media]] mini-volumes of the {{chap|Black & White}}, this round was collected in {{Vol|Pokémon Black and White|7}}. | ||
* In the Kurokawa translation from {{pmin|France}}, this round was released in {{OBP|Pokémon Black and White volume 3|France}}. | |||
<!-- | <!-- | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
===Translation edits=== | |||
--> | --> | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
|zh_cmn={{tt|VS 雷電斑馬 - 旋轉|VS Zebstrika - Rotate}} | |||
|fr_eu={{tt|Coup(s) de foudre|Love(s) at first sight}} | |||
|de={{tt|VS. Zebritz - Es geht rund|VS. Zebstrika - It goes round}} | |||
|ko={{tt|VS 제브라이카|VS Zebstrika}} | |||
|pt_br=VS Zebstrika - Looping | |pt_br=VS Zebstrika - Looping | ||
|es_eu={{tt|Contra Zebstrika|VS Zebstrika}} | |||
}} | }} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Project Manga notice}} | {{Project Manga notice}} | ||