15,900
edits
Storm Aurora (talk | contribs) m (Text replacement - "trainerfooter|city" to "trainerfooter|road") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
(47 intermediate revisions by 25 users not shown) | |||
Line 29: | Line 29: | ||
The stone-walled city features brick pathways interwoven between European-style homes and buildings. Many gardens and buildings in the city are decorated with colorful flowers, and the central plaza features a large, {{p|Roselia}}-shaped stone fountain. | The stone-walled city features brick pathways interwoven between European-style homes and buildings. Many gardens and buildings in the city are decorated with colorful flowers, and the central plaza features a large, {{p|Roselia}}-shaped stone fountain. | ||
==Slogan== | |||
'''''A traditional city.''''' (Japanese: '''{{j|古式ゆかしい 街}}''' ''A traditional city.'') | |||
==Places of interest== | ==Places of interest== | ||
Line 36: | Line 39: | ||
===Trainers' School=== | ===Trainers' School=== | ||
The Trainers' School is located west of the Gym. Inside, there are four children and an old man. The old man gives the player three [[ | The Trainers' School is located west of the Gym. Inside, there are four children and an old man. The old man gives the {{player}} three [[X Attack]]s and three [[X Defense]]s. On the marker board in the back of the school is a list of status ailments with descriptions. | ||
===[[Clothing|Boutique]]=== | ===[[Clothing|Boutique]]=== | ||
Line 85: | Line 88: | ||
==Poké Mart== | ==Poké Mart== | ||
{{shop|Left cashier}} | {{shop|Left cashier}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Poké Ball|200}}|{{shopitem|Great Ball|600|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Poké Ball (item)|200|5=Poké Ball|display=Poké Ball}}|{{shopitem|Great Ball|600|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1,200|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Ultra Ball|1,200|note=<sup>3 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}|{{shopitem|Potion|300}}}} | ||
{{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,200|note=<sup>2 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | {{shoprow|{{shopitem|Super Potion|700|note=<sup>1 {{color2|000|Badge}}</sup>}}|{{shopitem|Hyper Potion|1,200|note=<sup>2 {{color2|000|Badge|Badges}}</sup>}}}} | ||
Line 104: | Line 107: | ||
==Items== | ==Items== | ||
{{Itlisth| | {{Itlisth|road}} | ||
{{Itemlist|Great Ball| | {{Itemlist|Great Ball| | ||
* Gift from a boy in the house northeast of the Pokémon Center | * Gift from a boy in the house northeast of the Pokémon Center | ||
* On the ground in the southeastern corner of the hill in the west of the city ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display= | * On the ground in the southeastern corner of the hill in the west of the city ''(hidden)''|X=yes|y=yes|display=[[Great Ball]] ×2}} | ||
{{Itemlist|Antidote|On the lamppost on the hill in the west of the city ''(hidden)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Antidote|On the lamppost on the hill in the west of the city ''(hidden)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Super Potion|In the flower box on the south side of the café on the hill in the west, in the second space from the left ''(hidden)''|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Super Potion|In the flower box on the south side of the café on the hill in the west, in the second space from the left ''(hidden)''|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|X Attack|Gift from a {{tc|Monsieur}} in the Trainers' School|X=yes|y=yes|display= | {{Itemlist|X Attack|Gift from a {{tc|Monsieur}} in the Trainers' School|X=yes|y=yes|display=[[X Attack]] ×3}} | ||
{{Itemlist|X Defense|Gift from a | {{Itemlist|X Defense|Gift from a Monsieur in the Trainers' School|X=yes|y=yes|display=[[X Defense]] ×3}} | ||
{{Itemlist|Roller Skates|From Roller Skater Rinka after defeating her in front of the Gym|X=yes|y=yes}} | {{Itemlist|Roller Skates|From {{tc|Roller Skater}} Rinka after defeating her in front of the Gym|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itemlist|Exp. Share|From [[Alexa]] at the entrance to Route 4, after defeating [[Viola]]|X=yes|y=yes | {{Itemlist|Exp. Share|From [[Alexa]] at the entrance to Route 4, after defeating [[Viola]]|X=yes|y=yes}} | ||
{{Itlistfoot| | {{Itlistfoot|road}} | ||
==Pokémon== | ==Pokémon== | ||
A {{tc|Hiker}} in the house south of the exit to {{rt|4|Kalos}} will offer his {{p|Farfetch'd}} Quacklin' in trade for a {{p|Bunnelby}}. Quacklin' has a perfect Speed | A {{tc|Hiker}} in the house south of the exit to {{rt|4|Kalos}} will offer his {{p|Farfetch'd}} Quacklin' in trade for a {{p|Bunnelby}}. Quacklin' has a perfect Speed {{IV}}. | ||
{{catch/header| | {{catch/header|road|no}} | ||
{{catch/div| | {{catch/div|road|Special Pokémon}} | ||
{{catch/entry6|083|Farfetch'd|yes|yes|Trade|10| | {{catch/entry6|083|Farfetch'd|yes|yes|Trade|10|One|tradenum=659|tradename=Bunnelby|type1=normal|type2=flying}} | ||
{{catch/footer| | {{catch/footer|road}} | ||
==Trainers== | ==Trainers== | ||
{{trainerheader| | {{trainerheader|road}} | ||
{{Trainerentry|VSRoller Skater F.png{{!}}150px|Roller Skater|Rinka|224|1|263|Zigzagoon|♀|7|None|36=リンコ|37=Rinko}} | {{Trainerentry|VSRoller Skater F.png{{!}}150px|Roller Skater|Rinka|224|1|263|Zigzagoon|♀|7|None|36=リンコ|37=Rinko|game=6}} | ||
{{trainerfooter| | {{trainerfooter|road|6}} | ||
==In the anime== | ==In the anime== | ||
[[File:Santalune City anime.png|250px|thumb|Santalune City in the anime]] | [[File:Santalune City anime.png|250px|thumb|Santalune City in the {{pkmn|anime}}]] | ||
Santalune City was first mentioned by [[Alexa]] in ''[[XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!]]'', | Santalune City was first mentioned by [[Alexa]] in ''[[XY001|Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!]]'', who revealed that [[Viola|her sister]]'s Gym is located in Santalune. However it was only after failing to qualify at the [[Lumiose Gym]], and at {{an|Clemont}}'s suggestion that Ash set his sights on Santalune City in ''[[XY003|A Battle of Aerial Mobility!]]'' | ||
Santalune City made its proper debut in ''[[XY005|A Blustery Santalune Gym Battle!]]'', when {{Ash}} arrived there to challenge the [[Santalune Gym]] with {{an|Clemont}} and {{an|Bonnie}}, he also reunited with Alexa and {{an|Serena}}. Ash, however, lost the match and began training. He returned after a full day of training for his [[rematch]] in ''[[XY006|Battling on Thin Ice!]]''. This time, Ash managed to defeat Viola and earned himself his first Kalos Gym Badge, the {{Badge|Bug}}. Ash and his friends left Santalune City in ''[[XY007|Giving Chase at the Rhyhorn Race!]]''. | |||
In the {{pkmn|anime}}, Santalune is {{an|Tierno}}'s [[hometown]]. | |||
===Gallery=== | |||
{| style="margin:auto; text-align:center; background: #D69B75; {{roundy}}; border: 3px solid #B7410E" | |||
|- style="background:# D69B75" | |||
! style="{{roundytl|5px}}" | {{color2|000|Pokémon Center}} | |||
! style="{{roundytr|5px}}" | {{color2|000|Santalune Gym}} | |||
|- style="background:#fff" | |||
| [[File:Santalune City Pokemon Center.png|x150px]] | |||
| [[File:Santalune Gym anime.png|x150px]] | |||
|} | |||
==In the manga== | |||
===Pokémon Adventures=== | |||
[[File:Santalune City Adventures.png|250px|thumb|Santalune City in [[Pokémon Adventures]]]] | |||
===={{MangaArc|X & Y}}==== | |||
Santalune City first appeared in ''[[PS554|Kangaskhan...Kangascan't]]'', where {{adv|X}} and his friends arrived there. After having almost gotten caught by [[Team Flare]] in [[Aquacorde Town]], {{adv|Y}} presented the group with five rules to protect themselves, but she was interrupted by {{adv|Shauna}} before she could say the fifth rule. [[Viola]] then showed up, introducing herself as the city's [[Gym Leader]], and offered to help the group with their search for answers, as she was in [[Vaniville Town]] at the time of when [[Xerxer|Xerneas]] and {{p|Yveltal}} clashed there. While the rest of the group accepted the offer, Shauna, disgusted by her friends violating the rules Y had just presented for them, went off on her own. The others followed Viola to the [[Santalune Gym]], where X agreed to a quick battle against her while {{adv|Tierno}} and {{adv|Trevor}} helped Y decipher some clues from the photos Viola took at Vaniville. Y then left to look for Shauna, and returned with her just as X won his battle against Viola. | |||
During the following night, Shauna sneaked into the room where [[Kanga and Li'l Kanga]] were sleeping, and took out Kanga's [[Mega Stone]] from her pouch. However, her actions were noticed by Y and Viola, who quarreled with her for a moment, until she suddenly pulled out a {{p|Honedge|sword}} and tried to strike Y with it, but Viola took the hit to protect her. The culprit behind Shauna's odd behavior was soon revealed to be [[Celosia]], who had put Shauna under mind control to steal the Mega Stone. X started pursuing Celosia, proclaiming that he'd fight against her even without [[Mega Evolution]]. He was then joined up by [[Shalour City]] Gym Leader [[Korrina]], who used her Mega {{TP|Korrina|Lucario}} to help X. After the Mega Stone was recovered, X was able to Mega Evolve Li'l Kanga, who helped Korrina's Lucario to defeat Celosia's {{p|Aegislash}}, forcing the Team Flare Scientist to retreat. Afterwards, Shauna apologized the others for wandering off. Although Korrina was kind enough to give Tierno a pair of [[Roller Skates]], she refused to teach X about Mega Evolution, as he hadn't gone through the appropriate ritual to become a Mega Evolution Successor, and thus, in her eyes, was unworthy to use it. Having made her opinions clear, Korrina then proceeded to storm off. | |||
{{ | |||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* Santalune City shares several similarities with [[Viridian City]]; both cities contain the first [[Gym]] the player will encounter on their journey, and both cities connect to three similar routes: [[Route 22]], leading to the badge checkpoints for the [[Pokémon League]]; a route leading to the [[Pallet Town|town]] or [[Lumiose City|city]] where the player can choose a Kanto [[first partner Pokémon]]; and a route which leads to a [[forest]] named after the city. Incidentally, the internal layouts of both forests are very similar to one another. | |||
* Santalune City shares several similarities with [[Viridian City]]; both cities contain the first [[Gym]] the player will encounter on their journey, and both cities connect to three similar routes: [[Route 22]], leading to the badge checkpoints for the [[Pokémon League]]; a route leading to the [[Pallet Town|town]] or [[Lumiose City|city]] where the player can choose a Kanto [[ | |||
==Origin== | ===Origin=== | ||
Santalune City is based on the city of {{wp|Fontainebleau}}, home of the nearby {{wp|Forest of Fontainebleau}}. | Santalune City is based on the city of {{wp|Fontainebleau}}, home of the nearby {{wp|Forest of Fontainebleau}}. | ||
==Name origin== | ====Name origin==== | ||
{| class="roundy" style="background: #D69B75; border: 3px solid #B7410E" | {| class="roundy" style="background: #D69B75; border: 3px solid #B7410E" | ||
|- | |- | ||
! | ! Language | ||
! Name | ! Name | ||
! | ! Origin | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Japanese | | Japanese | ||
| ハクダンシティ ''Hakudan City'' | | ハクダンシティ ''Hakudan City'' | ||
| From 白檀 ''byakudan'' ({{wp|Santalum album|Indian sandalwood}}), which produces aromatic wood used in fragrances and serves as food for several species of moths and butterflies, referencing the | | From 白檀 ''byakudan'' ({{wp|Santalum album|Indian sandalwood}}), which produces aromatic wood used in fragrances and serves as food for several species of moths and butterflies, referencing the Gym's specialization in {{t|Bug}} types | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| English | | English | ||
| Santalune City | | Santalune City | ||
| From | | From ''{{wp|Santalum}}'' (sandalwood genus) or ''santal'' (French for sandalwood) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| German | |||
| Nouvaria City | |||
| From ''{{wp|Art Nouveau}}'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Spanish | |||
| Ciudad Novarte | |||
| From ''Art Nouveau'' | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| French | | French | ||
| Neuvartault | | Neuvartault | ||
| From ''Art Nouveau'' | | From ''Art Nouveau'' | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Italian | | Italian | ||
| Novartopoli | | Novartopoli | ||
| From ''Art Nouveau'' | | From ''Art Nouveau'' | ||
|- style="background:#FFF" | |- style="background:#FFF" | ||
| Korean | | Korean | ||
| 백단시티 ''Baekdan City'' | | 백단시티 ''Baekdan City'' | ||
| From 백단 (白檀) ''baekdan'' | | From 백단 (白檀) ''baekdan'' (sandalwood) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan}}) | | Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and Mainland China}}) | ||
| 白檀市 ''Báitán Shì'' | | 白檀市 ''Báitán Shì'' | ||
| From | | rowspan="2" | From 白檀 ''báitán / baahktàahn'' (sandalwood) | ||
|- style="background:#FFF | |- style="background:#FFF" | ||
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | | Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}}) | ||
| 白檀市 ''Baahktàahn Síh'' | | 白檀市 ''Baahktàahn Síh'' | ||
| From its | |- style="background:#FFF" | ||
|- style="background:#FFF | | Hebrew | ||
| | |העיר סאנטאלון ''Ha'Eer Santaloon'' | ||
| | | From its English name | ||
| | |- style="background:#FFF" | ||
|- style="background:#FFF | | Polish | ||
| | | Santalune | ||
| | | From its English name | ||
|Transcription of English name | |- style="background:#FFF" | ||
| Brazilian Portuguese | |||
| Cidade de Santalune | |||
| From its English name | |||
|- style="background:#FFF" | |||
| Russian | |||
| Санталун Сити ''Santalun Siti'' | |||
| Transcription of its English name | |||
|} | |} | ||
{{-}} | {{-}} | ||
{{Kalos}}<br> | {{Kalos}}<br> | ||
Line 207: | Line 230: | ||
[[de:Nouvaria City]] | [[de:Nouvaria City]] | ||
[[es:Ciudad Novarte]] | |||
[[fr:Neuvartault]] | [[fr:Neuvartault]] | ||
[[it:Novartopoli]] | [[it:Novartopoli]] | ||
[[ja:ハクダンシティ]] | [[ja:ハクダンシティ]] | ||
[[zh:白檀市]] | [[zh:白檀市]] |