Open main menu

Bulbapedia β

Changes

List of Italian Pokémon themes

1,074 bytes added, 21:06, 29 August 2016
{{so|Rival Destinies|Destini Rivali}}
'''Destini Rivali''' is the theme song used in the Italian dub of the fifteenth season, [[S15|Pokémon Black & White: Rival Destinies]]. It was sung by Valentina Piccione and Fabio Ingrosso, and written by Sergio Dell'Olio.
 
====TV version====
{{Schemetable|Unova}}
! Italian
This is being written, you know...
Pokémon!</ab>
|}
|}
 
====Movie version====
{{Schemetable|Unova}}
! Italian
! English
|-
| <ab>Un'avventura di nuovo avrai.
Un'altra sfida con me vivrai!
Insieme io e te...
sapremo vincere!
 
E' tutto semplice se ci sei.
Rimani qui, non lasciarmi mai!
Su me tu puoi contare,
Ce la possiamo fare!
 
Saremo amici sai,
per sempre insieme ormai!
Ed ogni sfida poi, vincere tu potrai!
Fianco a fianco, saremo noi.
Questo è scritto, sai...
 
Non c'è risposta che non avrai.
Accanto a te non sbaglio mai.
Uniti siamo qui,
Inseparabili!
 
Saremo amici sai,
per sempre insieme ormai!
Ed ogni sfida poi, vincere tu potrai!
Fianco a fianco, saremo noi.
Questo è scritto, sai...
Pokémon!
 
Uuh uuh, sei la mia forza!
Uuh uuh, tu molto più!
Uuh uuh, mi dai coraggio!
Tu sei la mia fortezza!
Uuh uuh, in ogni sfida,
Uuh uuh, ci sei anche tu!
Uuh uuh, siamo una squadra,
Uniti più che mai!
 
Saremo amici sai,
per sempre insieme ormai!
Ed ogni sfida poi, vincere tu potrai!
Fianco a fianco, saremo noi.
Niente al mondo ci separerà
Questo è scritto, sai...
Pokémon!</ab>
| <ab></ab>
|}
|}
1,876
edits