Abcboy

Joined 29 July 2008
Line 694: Line 694:


==In other languages==
==In other languages==
===Kukui===
{| class="roundy" style="background: #{{sun color light}}; border: 3px solid #{{moon color light}}"
! Language
! Name
! Origin
|- style="background:#FFF"
| Japanese
| ククイ ''Kukui''
| From ''kukui'' (Hawaiian for the {{wp|Aleurites moluccanus|candlenut}}, the {{wp|List of U.S. state trees|state tree}} of Hawaii)
|- style="background:#FFF"
| English, German, Italian, Spanish
| Kukui
| Same as Japanese name
|- style="background:#FFF"
| French
| Euphorbe
| From ''euphorbe'' ({{wp|Euphorbia|spurge}}). Both the kukui and the spurges are in the ''{{wp|Euphorbiaceae}}'' family.
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| 庫庫伊 / 库库伊 ''Kùkùyī''
| Transliteration of Japanese name
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 庫庫伊 ''Fufuyī''
| Mandarin-based transliteration of Japanese name
|}
===Hala===
===Hala===
{| class="roundy" style="background: #{{sun color light}}; border: 3px solid #{{moon color light}}"
{| class="roundy" style="background: #{{sun color light}}; border: 3px solid #{{moon color light}}"
Line 755: Line 728:
|ru=Облиствление ''Oblistvleniye''
|ru=Облиствление ''Oblistvleniye''
|es=Follaje
|es=Follaje
}}
===Sunsteel Strike===
{{Langtable|color={{unknown color}}|bordercolor={{unknown color dark}}
|ja={{tt|メテオドライブ|Meteo Doraibu}} ''Meteor Drive''
|zh_yue=流星閃衝 ''{{tt|Làuhsīng Símchūng|Meteor Lightning Charge}}''
|zh_cmn=流星閃衝 / 流星闪充 ''{{tt|Liúxīng Shǎnchōng|Meteor Lightning Charge}}''
|fr=Choc Météore
|de=Stahlgestirn
|it=Astrocarica
|ko=메테오드라이브 ''Meteor Drive''
|ru=Солнечно-Стальной Удар ''Solnechno-Stal'noy Udar''
|es=Meteoimpacto
}}
===Moongeist Beam===
{{Langtable|color={{unknown color}}|bordercolor={{unknown color dark}}
|ja={{tt|シャドーレイ|Shadō Rei}} ''Shadow Ray''
|zh_yue=暗影之光 ''{{tt|Ànyǐng zhī Guāng|Shadow Ray}}''
|zh_cmn=暗影之光 ''{{tt|Amyíng jī Gwōng|Shadow Ray}}''
|fr=Rayon Spectral
|de=Schattenstrahl
|it=Raggio d'Ombra
|ko=섀도레이 ''Shadow Ray''
|ru=Луч Лунного Духа ''Luch Lunnogo Dukha''
|es=Rayo Umbrío
}}
}}