Iron-Masked Marauder: Difference between revisions

m
clean up
mNo edit summary
m (clean up)
Line 117: Line 117:


==Artwork==
==Artwork==
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #CC0000; background: #666666;"
{| style="margin:auto; text-align:center; font-size: 80%; {{roundy|20px}} border: 2px solid #C00; background: #666"
|-
|-
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #CC0000; background: #CCCCCC; width:140px; height:140px"| [[File:Sugimori Iron-Masked Marauder anime.png|290px]]
| style="{{roundy|20px}} border: 2px solid #C00; background: #CCC; width:140px; height:140px"| [[File:Sugimori Iron-Masked Marauder anime.png|290px]]
|-
|-
| [[Ken Sugimori]]'s design of Iron-Masked Marauder
| [[Ken Sugimori]]'s design of Iron-Masked Marauder
Line 172: Line 172:


===In other languages===
===In other languages===
{| style="float:left; background: #666666; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #CC0000"
{| class="roundy" style="background: #666; border: 3px solid #C00"
|- style="text-align:center"
|-
! style="{{roundytl|5px}};" | Language
! Language
! Name
! Name
! style="{{roundytr|5px}};" | Origin
! Origin
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Korean
| Korean
| 비셔스 ''Vicious''
| 비셔스 ''Vicious''
| Transliteration of his Japanese name.
| Transliteration of his Japanese name.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| Chinese ({{tt|Mandarin|Taiwan and mainland China}})
| 比夏斯 ''Bǐxiàsī''
| 比夏斯 ''Bǐxiàsī''
| Transliteration of his Japanese name.
| Transliteration of his Japanese name.
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Danish
| Danish
| Jernmasken fra Ban{{tt|*|Dubbed version}} / Marodøren i jernmasken{{tt|*|Subbed version}}
| Jernmasken fra Ban{{tt|*|Dubbed version}} / Marodøren i jernmasken{{tt|*|Subbed version}}
| Means "The Iron Mask from Ban" / "The Marauder in the Iron Mask".
| Means "The Iron Mask from Ban" / "The Marauder in the Iron Mask".
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Finnish
| Finnish
| Öinen rautanaama
| Öinen rautanaama
| Means "Nightly Iron Face".
| Means "Nightly Iron Face".
|- style="background:#FFF;"
|- style="background:#FFF"
| Swedish
| Swedish
| Järnmaskmarodören
| Järnmaskmarodören