→Dub edits: Proper possessive ending
* In this episode, most of the background music present in the Japanese version is replaced with dub music.
* Like in the past three episodes, the title card is lacking the characters'
s shadows in the dub for an unknown reason. This edit was reverted in home video and iTunes releases, as well as non-US airings.
* For unknown reasons, the title card segment was skipped in the Hindi dub.