7,085
edits
EP015: Difference between revisions
Added Danish
(→Pokémon debuts: A Magikarp was seen in cameo role in the first episode and EP010) |
(Added Danish) |
||
| Line 103: | Line 103: | ||
* {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}; flashback) | * {{p|Staryu}} ({{OP|Misty|Staryu}}; flashback) | ||
* {{p|Geodude}} ({{OP|Brock|Geodude}}) | * {{p|Geodude}} ({{OP|Brock|Geodude}}) | ||
* {{p|Magikarp}} ({{OP|James|Magikarp}} | * {{p|Magikarp}} ({{OP|James|Magikarp}}, new) | ||
* {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}}; debut) | * {{p|Persian}} ({{OP|Giovanni|Persian}}; debut) | ||
* {{p|Raticate}} ([[Ash's Raticate|Gentleman's]]; traded to Ash, then traded back; debut) | * {{p|Raticate}} ([[Ash's Raticate|Gentleman's]]; traded to Ash, then traded back; debut) | ||
| Line 150: | Line 150: | ||
|zh_cmn={{tt|聖安奴號之戰 / 圣安奴号之战|The Battle of St. Anne}} | |zh_cmn={{tt|聖安奴號之戰 / 圣安奴号之战|The Battle of St. Anne}} | ||
|cs={{tt|Bitva na palubě Svaté Anny|Battle on board of St. Anne}} | |cs={{tt|Bitva na palubě Svaté Anny|Battle on board of St. Anne}} | ||
|da={{tt|Dysten På St. Anne|Contest At St. Anne}} | |||
|nl={{tt|Gevecht aan Boord van de St. Anne|Battle on Board of the St.Anne}} | |nl={{tt|Gevecht aan Boord van de St. Anne|Battle on Board of the St.Anne}} | ||
|fi={{tt|Kieroa peliä valtamerilaivalla!|Cunning minds on an ocean cruiser!}} | |fi={{tt|Kieroa peliä valtamerilaivalla!|Cunning minds on an ocean cruiser!}} | ||
|fr_ca={{tt|Bataille à bord du Sainte Anne|Battle on board the Saint Anne}} | |fr_ca={{tt|Bataille à bord du Sainte Anne|Battle on board the Saint Anne}} | ||
|fr_eu={{tt|Bataille à bord du St. Anne|Battle on board the St.Anne}} | |fr_eu={{tt|Bataille à bord du St. Anne|Battle on board the St. Anne}}<br>{{tt|Bataille à bord du Sainte Anne|Battle on board the Saint Anne}}{{tt|*|Pokémon TV}} | ||
|de={{tt|An Bord der M.S. Anne|On Board the St. Anne}} | |de={{tt|An Bord der M.S. Anne|On Board the St. Anne}} | ||
|he=הקרב על הסיפון {{tt|hakrav al hasipun|The battle on the deck}} | |he=הקרב על הסיפון {{tt|hakrav al hasipun|The battle on the deck}} | ||
| Line 164: | Line 165: | ||
|pt_br={{tt|Batalha a Bordo do St. Anne|Battle Aboard the St. Anne}} | |pt_br={{tt|Batalha a Bordo do St. Anne|Battle Aboard the St. Anne}} | ||
|pt_eu={{tt|Batalha a Bordo do Santa Ana|Battle Aboard the St. Anne}} | |pt_eu={{tt|Batalha a Bordo do Santa Ana|Battle Aboard the St. Anne}} | ||
|ro={{tt|Bătălie la Bordul St. Anne|Battle Aboard the St. Anne}} | |||
|ru={{tt|Бой на борту Святой Анны|Battle on board of St. Anne}} | |ru={{tt|Бой на борту Святой Анны|Battle on board of St. Anne}} | ||
|sr={{tt|Битка на броду Света Ана|Battle on the Ship Saint Ana}} | |||
|es_la={{tt|¡Duelo a bordo del Santa Anna!|Duel on board the St. Anne!}} | |es_la={{tt|¡Duelo a bordo del Santa Anna!|Duel on board the St. Anne!}} | ||
|es_eu={{tt|Combate a bordo del St. Anne|Battle aboard the St. Anne}} | |es_eu={{tt|Combate a bordo del St. Anne|Battle aboard the St. Anne}} | ||
|sv={{tt|Slaget på Saint Anne|The battle on Saint Anne}} | |sv={{tt|Slaget på Saint Anne|The battle on Saint Anne}} | ||
|vi={{tt|Chuyến đi thú vị trên con tàu Anne|The Battle of St. Anne}} | |vi={{tt|Chuyến đi thú vị trên con tàu Anne|The Battle of St. Anne}} | ||
}} | }} | ||