XY077: Difference between revisions

550 bytes added ,  8 November 2015
m
Regarding Canada: http://www.pocketmonsters.net/forum/threads/5287?p=10447#forumPost10447 http://www.serebiiforums.com/showthread.php?481973-Pok%E9mon-XY-Series-Dub-Title-Thread&p=17781788#post17781788
(Undo revision 2351806 by Seabiscuit2020 (talk) we use the epicode when referring to the japanese version.)
m (Regarding Canada: http://www.pocketmonsters.net/forum/threads/5287?p=10447#forumPost10447 http://www.serebiiforums.com/showthread.php?481973-Pok%E9mon-XY-Series-Dub-Title-Thread&p=17781788#post17781788)
Line 38: Line 38:
* {{BMGf|200928|Dub review thread on BMGf}}
* {{BMGf|200928|Dub review thread on BMGf}}
}}
}}
'''A Relay in the Sky!''' (Japanese: '''挑戦ポケモンスカイリレー!飛べ、オンバット!!''' ''The Pokémon Sky Relay Challenge! Fly, {{tt|Onbat|Noibat}}!!'') is the 77th episode of the {{series|XY}}, and the 876th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 18, 2015 as a one-hour special alongside [[SS033]] and in the United States on August 29, 2015.
'''A Relay in the Sky!''' (Japanese: '''挑戦ポケモンスカイリレー!飛べ、オンバット!!''' ''The Pokémon Sky Relay Challenge! Fly, {{tt|Onbat|Noibat}}!!'') is the 77th episode of the {{series|XY}}, and the 876th episode of the [[Pokémon anime]]. It first aired in Japan on June 18, 2015 as a one-hour special alongside [[SS033]], in Canada on August 22, 2015,  and in the United States on August 29, 2015.
{{spoilers}}
{{spoilers}}


Line 120: Line 120:
* [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Ursaring}}
* [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon Holo Caster]]: {{p|Ursaring}}
** There is no [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon Holo Caster]] following this episode, due to it being aired back-to-back with ''[[SS033|Lights! Camera! Pika!]]''.
** There is no [[Professor Oak's lecture|Professor Oak's Pokémon Holo Caster]] following this episode, due to it being aired back-to-back with ''[[SS033|Lights! Camera! Pika!]]''.
* The English dub of this episode was released on iTunes on August 23, six days before it first aired. It was pulled from iTunes right after, although those who had already purchased and downloaded the episode could still view it. It was then re-released on iTunes on August 30, 2015, the day it was supposed to release.
* This is the first episode to air in {{pmin|Canada}} before the {{pmin|United States}}, due to airing in place of ''[[XY076|A Not-So-Flying Start!]]''.
* The English dub was released on iTunes and Amazon on August 23, 2015, six days before the episode aired in the United States. The same occurred for all episodes in Volume 3 of [[S18|Pokémon the Series: XY Kalos Quest]] that aired after ''[[SS032|Mega Evolution Special III]]'' (''[[XY076|A Not-So-Flying Start!]]'' through ''[[XY081|Rotom's Wish!]]'').
** Unlike the other episodes affected, it was pulled from iTunes right after, although those who had already purchased and downloaded the episode could still view it. It was then re-released on iTunes on August 30, 2015, the day it was supposed to release.
* The [[XY078|next episode]] preview is narrated by {{Ash}}, {{an|Clemont}}, and {{TRT}}.
* The [[XY078|next episode]] preview is narrated by {{Ash}}, {{an|Clemont}}, and {{TRT}}.
* {{Ash}}'s {{AP|Fletchinder}}, {{AP|Hawlucha}}, and {{AP|Noibat}} remain outside of their [[Poké Ball]]s throughout this episode.
* {{Ash}}'s {{AP|Fletchinder}}, {{AP|Hawlucha}}, and {{AP|Noibat}} remain outside of their [[Poké Ball]]s throughout this episode.
Line 156: Line 158:
[[Category:Episodes by multiple animation directors|876]]
[[Category:Episodes by multiple animation directors|876]]
[[Category:Episodes focusing on Ash|876]]
[[Category:Episodes focusing on Ash|876]]
[[Category:Episodes which aired in Canada before the United States|876]]


[[de:Chōsen Pokémon Sky Relay! Tobe, Onbat!! (Episode)]]
[[de:Chōsen Pokémon Sky Relay! Tobe, Onbat!! (Episode)]]