53,103
edits
Exciting Pokémon Relay: Difference between revisions
m
no edit summary
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 48: | Line 48: | ||
===Lyrics=== | ===Lyrics=== | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
{| {{Schemetable| | {| {{Schemetable|Johto}} | ||
! Kanji | ! Kanji | ||
! Romaji | ! Romaji | ||
| Line 124: | Line 124: | ||
====Full version==== | ====Full version==== | ||
{| {{Schemetable| | {| {{Schemetable|Johto}} | ||
! Kanji | ! Kanji | ||
! Romaji | ! Romaji | ||
| Line 292: | Line 292: | ||
type=ED 8B | | type=ED 8B | | ||
language=ja | | language=ja | | ||
title= | | title=ポケモンはらはら²リレー | | ||
transliterated= | transliterated=Pokémon Hara Hara² Relay| | ||
translated=Exciting² Pokémon Relay | | translated=Exciting² Pokémon Relay | | ||
screen=yes| | screen=yes| | ||
| Line 322: | Line 322: | ||
}} | }} | ||
From [[EP152]] to [[EP156]], a different version of the song with a faster tempo beat and different lyrics was used as the ending. Because of the faster tempo beat, this version is commonly referred to as '''Exciting² Pokémon Relay''' (Japanese: '''ポケモンはらはら²リレー''' ''Pokémon Hara Hara² Relay''). In a similar way, the 2001 [[Whiteberry]] version of ''[[Aim to Be a Pokémon Master]]'' is a remix of song first heard in 1997 with [[Rica Matsumoto]] as the artist. | From [[EP152]] to [[EP156]], a different version of the song with a faster tempo beat and different lyrics was used as the ending. Because of the faster tempo beat, this version is commonly referred to as '''Exciting² Pokémon Relay''' (Japanese: '''ポケモンはらはら²リレー''' ''Pokémon Hara Hara² Relay'') or '''Exciting Exciting Pokémon Relay (Hard Version)''' (Japanese: '''ポケモンはらはらはらはらリレー（むずかし版）''' ''Pokémon Hara Hara Hara Hara Relay (Muzukashi Ban)''). In a similar way, the 2001 [[Whiteberry]] version of ''[[Aim to Be a Pokémon Master]]'' is a remix of song first heard in 1997 with [[Rica Matsumoto]] as the artist. | ||
===Synopsis=== | ===Synopsis=== | ||
| Line 329: | Line 329: | ||
===Lyrics=== | ===Lyrics=== | ||
====TV version==== | ====TV version==== | ||
{| {{Schemetable| | {| {{Schemetable|Johto}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! Romaji | ! Romaji | ||
| Line 449: | Line 449: | ||
====Full version==== | ====Full version==== | ||
{| {{Schemetable| | {| {{Schemetable|Johto}} | ||
! Japanese | ! Japanese | ||
! Romaji | ! Romaji | ||