7,085
edits
Line 136: | Line 136: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | {{Epilang|color=C3C3C3|bordercolor=2C2C2C | ||
|de= | |de=Rivalen des Schicksals <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|da= | |da={{DL|List of Danish Pokémon themes|Rivaliserende Skæbner}} <small>''Rivaling Destinies''</small> | ||
|cs= | |cs=Opačné Osudy <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|el= | |el={{DL|List of Greek Pokémon themes|Aντίπαλα Πεπρωμένα}} <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|fi= | |fi={{DL|List of Finnish Pokémon themes|Kilpailevat kohtalot}} <small>''Rivaling Destinies''</small> | ||
|it= | |it={{DL|List of Italian Pokémon themes|Destini Rivali}} <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|nl= | |nl=Rivaliserende Lotsbestemmingen <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|fr_eu= | |fr_eu=Destinées Rivales <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|pl= | |no=Rivaliserende Skjebner <small>''Rival Fate''</small> | ||
|pt_eu= | |pl={{DL|List of Polish Pokémon themes|Ścieżki Przeznaczenia}} <small>''Paths of Destiny''</small> | ||
|pt_br= | |pt_eu={{DL|List of European Portuguese Pokémon themes|Destinos Rivais}} <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|es_eu= | |pt_br={{DL|List of Brazilian Portuguese Pokémon themes|Destinos Rivais}} <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|es_la= | |es_eu=Destinos Rivales <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|sv= | |es_la={{DL|List of Latin American Pokémon themes|Destinos Rivales}} <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|ru= | |sv=Rivaliserande Öden <small>''Rival Destinies''</small> | ||
|ru={{DL|List of Russian Pokémon themes|Судьбы соперников}} <small>''Rival Destinies''</small> | |||
|tr=Rakip Yazgılar <small>''Fate and Competitors''</small> | |||
}} | }} | ||
edits