7,654
edits
EP183: Difference between revisions
→In other languages: Hindi title
m (r2.7.6) (Robot: Adding zh:EP184) |
PikaTepig999 (talk | contribs) (→In other languages: Hindi title) |
||
| Line 115: | Line 115: | ||
* The first attack that Satsuki's Jolteon used against Pikachu in the dub was {{m|Thunder Wave}}. In the original Japanese version, it was {{m|Zap Cannon}}. | * The first attack that Satsuki's Jolteon used against Pikachu in the dub was {{m|Thunder Wave}}. In the original Japanese version, it was {{m|Zap Cannon}}. | ||
* In the [[Pokémon in Latin America|Latin American]] dub, after meeting Tamao, Brock sings the famous song ''"Vivir sin tí"'', written by the Mexican musician {{wp|Marco Antonio Solís}}. | * In the [[Pokémon in Latin America|Latin American]] dub, after meeting Tamao, Brock sings the famous song ''"Vivir sin tí"'', written by the Mexican musician {{wp|Marco Antonio Solís}}. | ||
* The original airing of this episode on Hungama TV in {{pmin|India}} started the episode directly from the title card, skipping the part of the episode that comes before it. | |||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
| Line 130: | Line 131: | ||
|es_eu={{tt|La ceremonia del té|The tea ceremony}} | |es_eu={{tt|La ceremonia del té|The tea ceremony}} | ||
|pl=Kłopoty wiszą w powietrzu | |pl=Kłopoty wiszą w powietrzu | ||
|hi={{tt| | |hi=चाय के मजे लो! {{tt|''Chai ke maze lo!''|Enjoy the tea!}} {{tt|*|Hungama dub}} | ||
}} | }} | ||