→Errors: I think closed captioning errors count as errors, it does here: http://bulbapedia.bulbagarden.net/wiki/AG015#Errors. I re-watched the episode to see if there were any more errors, there weren't.
* On the banner of the circus instead of Pokémon circus it was written ''Pokemon circus''.
* Just after Pikachu shocks Team Rocket's tank, Jessie says that no electric attacks will work because the tank is made of rubber. However, in the next scene it can be clearly seen that the tank is metal.