19,292
edits
Starlight Islands: Difference between revisions
m
→In other languages
(→Wishing Star Tower: Big whoopsie.) |
|||
| Line 361: | Line 361: | ||
==In other languages== | ==In other languages== | ||
{{langtable|color={{ground color light}}|bordercolor={{water color dark}} | {{langtable|color={{ground color light}}|bordercolor={{water color dark}} | ||
|fr=Îles Étoile | |fr=Îles Étoile | ||
| Line 375: | Line 374: | ||
{{langtable|color={{ghost color light}}|bordercolor={{ghost color}} | {{langtable|color={{ghost color light}}|bordercolor={{ghost color}} | ||
|ja=ハロウィンタウン ''Halloween Town'' | |ja=ハロウィンタウン ''Halloween Town'' | ||
|fr= | |fr=Hameau Halloween | ||
|de=Halloweenstadt | |de=Halloweenstadt | ||
|it=Villaggio Halloween | |it=Villaggio Halloween | ||
| Line 384: | Line 383: | ||
{{langtable|color={{ground color light}}|bordercolor={{dragon color}} | {{langtable|color={{ground color light}}|bordercolor={{dragon color}} | ||
|ja=監視者の砂漠 ''Watcher's Desert'' | |ja=監視者の砂漠 ''Watcher's Desert'' | ||
|fr= | |fr=Désert du Guetteur | ||
|de=Wüste des Beobachters | |de=Wüste des Beobachters | ||
|it=Deserto del Custode | |it=Deserto del Custode | ||
| Line 393: | Line 392: | ||
{{langtable|color={{grass color light}}|bordercolor={{psychic color}} | {{langtable|color={{grass color light}}|bordercolor={{psychic color}} | ||
|ja=時渡りの草原 ''Time-Leap Grassland'' | |ja=時渡りの草原 ''Time-Leap Grassland'' | ||
|fr= | |fr=Prairie Temporelle | ||
|de=Zeitreiseweide | |de=Zeitreiseweide | ||
|it=Prato Oltretempo | |it=Prato Oltretempo | ||
| Line 402: | Line 401: | ||
''Upside-Down Island'' | ''Upside-Down Island'' | ||
{{langtable|color={{normal color light}}|bordercolor={{psychic color}} | {{langtable|color={{normal color light}}|bordercolor={{psychic color}} | ||
|ja=逆さま島 '' | |ja=逆さま島 ''Upside-Down Island'' | ||
|fr= | |fr=Ile des Rotations | ||
|de=Kopfstandinsel | |de=Kopfstandinsel | ||
|it=Isola Sottosopra | |it=Isola Sottosopra | ||
| Line 411: | Line 410: | ||
''Volcanic Ravine'' | ''Volcanic Ravine'' | ||
{{langtable|color={{fire color light}}|bordercolor={{psychic color}} | {{langtable|color={{fire color light}}|bordercolor={{psychic color}} | ||
|ja=V字火山 ''V- | |ja=V字火山 ''V-Sign Volcano'' | ||
|fr= | |fr=Volcan Victoire | ||
|de=Vulkan des Triumphs | |de=Vulkan des Triumphs | ||
|it=Vulcano V | |it=Vulcano V | ||
| Line 421: | Line 420: | ||
{{langtable|color={{steel color light}}|bordercolor={{psychic color}} | {{langtable|color={{steel color light}}|bordercolor={{psychic color}} | ||
|ja=願い星の塔 ''Wishing Star Tower'' | |ja=願い星の塔 ''Wishing Star Tower'' | ||
|fr= | |fr=Tour de la Comète | ||
|de=Sternschnuppenturm | |de=Sternschnuppenturm | ||
|it=Torre Stellauspicio | |it=Torre Stellauspicio | ||