The Pokémon Company International: Difference between revisions

Line 48: Line 48:


== Typical edits ==
== Typical edits ==
TPCi does make some changes to the dubbed version of the anime, but not to the same extent as 4Kids. Music edits are widely present and dialogue edits are occassional, but usually only to write around religious references and match the {{wp|Audio to video synchronization|lip-flap}}. [[Lenora]]'s apron is also removed in the episodes she appears in, and a suggestive [[boss fantasy]] is cut from ''[[DP030|Some Enchanted Sweetening!]]'', but other than that it is mostly uncut. Paint edits, which 4Kids is highly infamous for, have only been done thrice, in ''[[DP001|Following a Maiden's Voyage]]'' to translate a sign, the aforementioned Lenora change, and in ''[[XY044|Showdown at the Shalour Gym!]]'' to remove Korrina's kanji.
TPCi does make some changes to the dubbed version of the anime, but not to the same extent as 4Kids. Music edits are widely present and dialogue edits are occassional, but usually only to write around (but not completely purge) explicit religious or death references and match the {{wp|Audio to video synchronization|lip-flap}}. [[Lenora]]'s apron is also removed in the episodes she appears in, and a suggestive [[boss fantasy]] is cut from ''[[DP030|Some Enchanted Sweetening!]]'', but other than that it is mostly uncut. Paint edits, which 4Kids is highly infamous for, have only been done thrice, in ''[[DP001|Following a Maiden's Voyage]]'' to translate a sign, the aforementioned Lenora change, and in ''[[XY044|Showdown at the Shalour Gym!]]'' to remove Korrina's kanji.


==Litigation==
==Litigation==
1,687

edits