List of original series episodes: Difference between revisions

List of original series episodes (view source)

Revision as of 10:47, 1 February 2015

694 bytes added , 1 February 2015

As far as I'm aware, on the Official Pokémon Website, not only does it list episodes differently, but the way the seasons were aired were in the middle of some arc and ended in the middle of an arc.

Platinum Lucario

468

edits

@@ Line 58: / Line 58: @@
 {{Episodelistbody|EP050|Who Gets to Keep Togepi?|トゲピーはだれのもの！？|Who Gets to Keep {{tt|Togepy|Togepi}}!?|March 27, 1999|June 25, 1998}}
 {{Episodelistbody|EP051|Bulbasaur's Mysterious Garden|フシギダネのふしぎのはなぞの|{{tt|Fushigidane|Bulbasaur}}'s Mysterious Flower Garden|April 3, 1999|July 2, 1998}}
+{{Episodelistfooter|Kanto|1}}
+{{Episodelistheader|Kanto|2}}
 {{Episodelistbody|EP052|Princess vs. Princess|げきとう！ポケモンひなまつり|Fierce Fight! Pokémon Girls' Festival|September 4, 1999|July 9, 1998}}
 {{Episodelistbody|EP053|The Purr-fect Hero|こどものひだよぜんいんしゅうごう|It's Children's Day! Everyone Gather!|September 11, 1999|July 9, 1998}}
@@ Line 88: / Line 91: @@
 {{Episodelistbody|EP079|Friend and Foe Alike|セキエイスタジアム！ＶＳヒロシ！|{{tt|Sekiei|Indigo}} Stadium! VS {{tt|Hiroshi|Ritchie}}!|November 27, 1999|January 14, 1999}}
 {{Episodelistbody|EP080|Friends to the End|ポケモンリーグ！さいごのたたかい！|Pokémon League! Final Battle!|November 27, 1999|January 21, 1999}}
-{{Episodelistfooter|Kanto|1}}
+|-
+| colspan="7" style="background: #{{colorschemelight|Kanto}}; {{roundybottom|10px}}" | <small>'''This concludes the Indigo League arc, but season 2 continues. Please remember that this only applies for the dub outside of Japan.'''</small>
+|}
 ==Adventures in the Orange Islands==
-{{Episodelistheader|Orange}}
+{{Episodelistheader|Orange|2}}
 {{Episodelistbody|EP081|Pallet Party Panic|マサラタウン！あらたなるたびだち！|{{tt|Masara|Pallet}} Town! Setting off on a New Journey!|December 4, 1999|January 28, 1999}}
 {{Episodelistbody|EP082|A Scare in the Air|ひこうせんはふこうせん！？|Blimp Accident!?|January 8, 2000|February 4, 1999}}
@@ Line 117: / Line 122: @@
 {{Episodelistbody|EP104|Bound For Trouble|ピカチュウＶＳニャース！？|Pikachu VS {{tt|Nyarth|Meowth}}!?|September 15, 2000|July 15, 1999}}
 {{Episodelistbody|EP105|Charizard Chills|リザードン！きみにきめた！！|{{tt|Lizardon|Charizard}}! I Choose You!!|September 2, 2000|July 22, 1999}}
+{{Episodelistfooter|Orange|2}}
+{{Episodelistheader|Orange|3}}
 {{Episodelistbody|EP106|The Pokémon Water War|ひけしたいけつ！ゼニガメＶＳカメール|Firefighting Showdown! {{tt|Zenigame|Squirtle}} VS {{tt|Kameil|Wartortle}}|August 26, 2000|July 29, 1999}}
 {{Episodelistbody|EP107|Pokémon Food Fight!|もえよ！カビゴン！！|Burn! {{tt|Kabigon|Snorlax}}!!|August 19, 2000|August 5, 1999}}
@@ Line 128: / Line 136: @@
 {{Episodelistbody|EP115|A Tent Situation|かえってきたマサラタウン！|Back in {{tt|Masara|Pallet}} Town!|October 7, 2000|September 30, 1999}}
 {{Episodelistbody|EP116|The Rivalry Revival|ライバルたいけつ！サトシＶＳシゲル！！|Rival Showdown! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Shigeru|Gary}}!!|October 14, 2000|October 7, 1999}}
-{{Episodelistfooter|Orange|2}}
+|-
+| colspan="7" style="background: #{{colorschemelight|Orange}}; {{roundybottom|10px}}" | <small>'''This concludes the Adventures in the Orange Islands arc, but season 3 continues. Please remember that this only applies for the dub outside of Japan.'''</small>
+|}
 ==Johto League==
@@ Line 287: / Line 297: @@
 {{Episodelistbody|EP261|Here's Lookin' at You, Elekid|ナナコとエレキッド！|{{tt|Nanako|Casey}} and Elekid!|August 30, 2003|August 15, 2002}}
 {{Episodelistbody|EP262|You're a Star, Larvitar!|ヨーギラスがんばる！|{{tt|Yogiras|Larvitar}} Does Its Best!|September 6, 2003|August 22, 2002}}
+{{Episodelistfooter|Johto|5}}
+{{Episodelistheader|Johto|6}}
 {{Episodelistbody|EP263|Address Unown!|ふしぎのくにのアンノーン！|{{tt|Unknown|Unown}} of the Country of Mystery|September 13, 2003|August 29, 2002}}
 {{Episodelistbody|EP264|Mother of All Battles|バンギラスとヨーギラス！|{{tt|Bangiras|Tyranitar}} and {{tt|Yogiras|Larvitar}}!|September 15, 2003|September 5, 2002}}
@@ Line 300: / Line 313: @@
 {{Episodelistbody|EP274|Hoenn Alone!|ピカチュウとのわかれ…！|Parting with Pikachu...!|October 25, 2003|November 14, 2002}}
 |-
-| colspan="7" style="background: #{{colorschemelight|Johto}}; {{roundybottom|10px}}" | <small>'''This concludes season 5, as well as the original series in Japan.'''</small>
+| colspan="7" style="background: #{{colorschemelight|Johto}}; {{roundybottom|10px}}" | <small>'''This concludes the Master Quest arc in the dub, as well as the original series in Japan. But season 6 continues in the dub.'''</small>
 |}