2,983
edits
Hollywood: Difference between revisions
→Trivia
(Adding something that was from the Japanese version. At least we know now why Hollywood looked like it suffered the apocalypse.) |
(→Trivia) |
||
| Line 45: | Line 45: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
*While the dub directly states this place to be Hollywood, the Japanese name of this place is not the same as the usual rendering of "Hollywood" in Japanese (ハリウッド). Instead, it is corrupted by replacement of the initial "ha" (ハ) syllable with "ho" (ホ), making the name different from "Hollywood" in both Kana and speech. | *While the dub directly states this place to be Hollywood, the Japanese name of this place is not the same as the usual rendering of "Hollywood" in Japanese (ハリウッド). Instead, it is corrupted by replacement of the initial "ha" (ハ) syllable with "ho" (ホ), making the name different from "Hollywood" in both Kana and speech. | ||
**In addition, the Hollywood featured in the episode was based on 1950s-1960s Hollywood instead of Hollywood at the time the episode aired, due to a fairly bad economy and run down features due to growing costs to making movies. | |||
{{-}} | {{-}} | ||