Pokémon in Canada: Difference between revisions

Line 132: Line 132:
==[[Pokémon merchandise]]==
==[[Pokémon merchandise]]==
[[File:PMT Event.png|thumb|right|A bilingual Event card from the {{OBP|Pokémon Master Trainer|1999}} board game]]
[[File:PMT Event.png|thumb|right|A bilingual Event card from the {{OBP|Pokémon Master Trainer|1999}} board game]]
In general, Canada receives most of the same Pokémon merchandise that is available in {{pmin|the United States}}, such as plush toys and [[Pokémon food products|foods]]. Per national laws<ref>[http://laws.justice.gc.ca/en/O-3.01/index.html Official Languages Act] (retrieved February 18, 2010)</ref>, all Pokémon toys and other merchandise come with bilingual packaging and instructions. Early Pokémon merchandise packaging generally used character names and terminology from the English version for both the English and French portions of the packaging. Following the release of Pokémon HeartGold and SoulSilver in French, using France's localized translation, most merchandise uses France's localized names for characters and terminology on the French portion of the packaging.
In general, Canada receives most of the same Pokémon merchandise that is available in {{pmin|the United States}}, such as plush toys and [[Pokémon food products|foods]]. Per national laws<ref>[http://laws.justice.gc.ca/en/O-3.01/index.html Official Languages Act] (retrieved February 18, 2010)</ref>, all Pokémon toys and other merchandise come with bilingual packaging and instructions. Most Pokémon merchandise prior to 2013 had specialized Canadian packaging that only used the English localized names in both official languages, while [[TOMY]]'s merchandise from 2013 onwards uses the same multilingual packaging as the United States and Europe (which includes localized French names for the French portion).


All four {{wp|Burger King}} promotions ([[1999 Burger King promotional Pokémon toys|1999]], [[2000 Burger King promotional Pokémon toys|2000]], [[2008 Burger King promotional Pokémon toys|2008]] and [[2009 Burger King promotional Pokémon toys|2009]]) as well as both {{wp|McDonald's}} promotions ([[2011 McDonald's promotional Pokémon toys|2011]] and [[2012 McDonald's promotional Pokémon toys|2012]]) were available in Canadian restaurants.
All four {{wp|Burger King}} promotions ([[1999 Burger King promotional Pokémon toys|1999]], [[2000 Burger King promotional Pokémon toys|2000]], [[2008 Burger King promotional Pokémon toys|2008]] and [[2009 Burger King promotional Pokémon toys|2009]]) as well as both {{wp|McDonald's}} promotions ([[2011 McDonald's promotional Pokémon toys|2011]] and [[2012 McDonald's promotional Pokémon toys|2012]]) were available in Canadian restaurants.
633

edits