editlock-exempt
32,896
edits
List of Wonder Cards in Generation V: Difference between revisions
List of Wonder Cards in Generation V (view source)
Revision as of 20:17, 21 July 2014
, 21 July 2014no edit summary
Lady Ariel (talk | contribs) (→Intro) |
Lady Ariel (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{incomplete|needs=Missing descriptions}} | {{incomplete|needs=Missing descriptions}} | ||
This is a list of the different possible text contents of [[Wonder Card]]s that are used in the [[Generation V]] games. In these games, Wonder Card text is determined by a single byte on the Wonder Card and the language of the game, rather than stored as text. Many of these were never used, and many of those that were used were not used is all languages. | This is a list of the different possible text contents of [[Wonder Card]]s that are used in the [[Generation V]] games. In these games, Wonder Card text is determined by a single byte on the Wonder Card and the language of the game, rather than stored as text. Many of these were never used, and many of those that were used were not used is all languages. | ||
| Line 9: | Line 8: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du dir den neuen<br/>Pokémon-Film ansiehst!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du dir den neuen<br/>Pokémon-Film ansiehst!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화를 보러 와 주셔서<br>감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화를 보러 와 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 19: | Line 18: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2010 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2010 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2010 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2010 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１０を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１０を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2010를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2010를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 29: | Line 28: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2011 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2011 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2011 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2011 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１１を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１１を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2011를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2011를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 39: | Line 38: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2012 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2012 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2012 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2012 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１２を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１２を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2012를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2012를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 49: | Line 48: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2013 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2013 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2013 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2013 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１３を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１３を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2013를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2013를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 59: | Line 58: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2014 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2014 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2014 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2014 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１４を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１４を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2014를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2014를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 69: | Line 68: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2015 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2015 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2015 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2015 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１５を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１５を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2015를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2015를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 79: | Line 78: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2016 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2016 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2016 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2016 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１６を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１６を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2016를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2016를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 89: | Line 88: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2017 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2017 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2017 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2017 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１７を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１７を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2017를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2017를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 99: | Line 98: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2018 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2018 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2018 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2018 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１８を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１８を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2018를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2018를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 109: | Line 108: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2019 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2019 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2019 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2019 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１９を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０１９を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2019를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2019를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 119: | Line 118: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to see<br/>the 2020 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to see<br/>the 2020 Pokémon Movie!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du 2020 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke, dass du 2020 gekommen bist, um<br/>dir den neuen Pokémon-Film anzusehen!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０２０を<br>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモン{{tt|映画|えいが}}２０２０を<br/>{{tt|観|み}}に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬영화2020를<br> 보러 와 주셔서감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬영화2020를<br/> 보러 와 주셔서감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 129: | Line 128: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 138: | Line 137: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Tokyo!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Tokyo!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Tokyo!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Tokyo!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンタートウキョーに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンタートウキョーに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 147: | Line 146: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Osaka!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Osaka!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Osaka!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Osaka!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターオーサカに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターオーサカに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 156: | Line 155: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Fukuoka!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Fukuoka!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Fukuoka!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Fukuoka!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターフクオカに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターフクオカに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 165: | Line 164: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Nagoya!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Nagoya!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Nagoya!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Nagoya!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターナゴヤに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターナゴヤに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 174: | Line 173: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Sapporo!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Sapporo!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Sapporo!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Sapporo!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターサッポロに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターサッポロに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 183: | Line 182: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Yokohama!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Center Yokohama!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in the game. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Yokohama!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem | |ger=Danke für deinen Besuch im<br/>Pokémon-Center von Yokohama!<br/>Hole dir dein Geschenk bei<br/>unserem Lieferanten im Spiel ab! | ||
|jpn=ポケモンセンターヨコハマに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンセンターヨコハマに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ゲームの{{tt|中|なか}}の<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 192: | Line 191: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンワールドチャンピオンシップスに<br>{{tt|参加|さんか}}してくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンワールドチャンピオンシップスに<br/>{{tt|参加|さんか}}してくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 200: | Line 199: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2010 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2010 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2010!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2010!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2010!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2010!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 212: | Line 211: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2011 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2011 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2011!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2011!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2011!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2011!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１１に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１１に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2011에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2011에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 225: | Line 224: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2012 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2012 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2012!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2012!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2012!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2012!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１２に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１２に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2012에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2012에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 238: | Line 237: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2013 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2013 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2013!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2013!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2013!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2013!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１３に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１３に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2013에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2013에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 251: | Line 250: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2014 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2014 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2014!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2014!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2014!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2014!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１４に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１４に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2014에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2014에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 264: | Line 263: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2015 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2015 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2015!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2015!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2015!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2015!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１５に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１５に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2015에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2015에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 277: | Line 276: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2016 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2016 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2016!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2016!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2016!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2016!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１６に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１６に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2016에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2016에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 290: | Line 289: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2017 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2017 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2017!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2017!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2017!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2017!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１７に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１７に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2017에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2017에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 303: | Line 302: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2018 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2018 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2018!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2018!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2018!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2018!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１８に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１８に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2018에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2018에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 316: | Line 315: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2019 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2019 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2019!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2019!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2019!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2019!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０１９に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０１９に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2019에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2019에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 329: | Line 328: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in the<br/>2020 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in the<br/>2020 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den<br>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br>(WCS) 2020!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br> | |ger=Danke für deine Teilnahme an den<br/>Pokémon Videospiel-Weltmeisterschaften<br/>(WCS) 2020!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br>Mundial de Videojuegos Pokémon 2020!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participar en el Campeonato<br/>Mundial de Videojuegos Pokémon 2020!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon. | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon. | ||
|ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato al<br/>Campionato Mondiale Pokémon (WCS) 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＷＣＳ２０２０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＷＣＳ２０２０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=WCS2020에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=WCS2020에 잠가해 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 342: | Line 341: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 354: | Line 353: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2010 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2010 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2010!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2010!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2010!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2010!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2010에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2010에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 367: | Line 366: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2011 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2011 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2011!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2011!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2011!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2011!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１１に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１１に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2011에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2011에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 380: | Line 379: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2012 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2012 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2012!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2012!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2012!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2012!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１２に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１２に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2012에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2012에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 393: | Line 392: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2013 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2013 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2013!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2013!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2013!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2013!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１３に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１３に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2013에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2013에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 406: | Line 405: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2014 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2014 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2014!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2014!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2014!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2014!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１４に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１４に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2014에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2014에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 419: | Line 418: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2015 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2015 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2015!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2015!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2015!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2015!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１５に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１５に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2015에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2015에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 432: | Line 431: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2016 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2016 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2016!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2016!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2016!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2016!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１６に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１６に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2016에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2016에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 445: | Line 444: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2017 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2017 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2017!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2017!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2017!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2017!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１７に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１７に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2017에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2017에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 458: | Line 457: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2018 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2018 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2018!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2018!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2018!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2018!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１８に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１８に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2018에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2018에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 471: | Line 470: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2019 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2019 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2019!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2019!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2019!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2019!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１９に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０１９に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2019에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2019에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 484: | Line 483: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>2020 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>2020 Pokémon World Championships!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2020!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei Worlds 2020!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2020!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por venir al Campeonato 2020!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci de votre visite au Championnat<br>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a<br/>Worlds 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０２０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｏｒｌｄｓ２０２０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=Worlds2020에<br>와 주셔서 감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | |kor=Worlds2020에<br/>와 주셔서 감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 496: | Line 495: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔに<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE)!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔに<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 504: | Line 504: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2010 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2010 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１０に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2010!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１０に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 512: | Line 513: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2011 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2011 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１１に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2011!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１１に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 520: | Line 522: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2012 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2012 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１２に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2012!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１２に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 528: | Line 531: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2013 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2013 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１３に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2013!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１３に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 536: | Line 540: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2014 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2014 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１４に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2014!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１４に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 544: | Line 549: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2015 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2015 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１５に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2015!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１５に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 552: | Line 558: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2016 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2016 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１６に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2016!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１６に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 560: | Line 567: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2017 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2017 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１７に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2017!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１７に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 568: | Line 576: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2018 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2018 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１８に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2018!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１８に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 576: | Line 585: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2019 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2019 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０１９に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2019!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０１９に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 584: | Line 594: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2020 Pokémon Video Game event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2020 Pokémon Video Game event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br>２０２０に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch des<br/>Video Game Events (VGE) 2020!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=Ｖｉｄｅｏ Ｇａｍｅ Ｅｖｅｎｔ<br/>２０２０に{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|はいたついん}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 593: | Line 604: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2010<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2010<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2010!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2010!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2010!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2010!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2010! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2010!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 605: | Line 616: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2011<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2011<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2011!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2011!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2011!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2011!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2011! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2011!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１１に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１１に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 617: | Line 628: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2012<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2012<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2012!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2012!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2012!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2012!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2012! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2012!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１２に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１２に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 629: | Line 640: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2013<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2013<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2013!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2013!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2013!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2013!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2013! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2013!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１３に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１３に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 641: | Line 652: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2014<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2014<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2014!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2014!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2014!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2014!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2014! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2014!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１４に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１４に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 653: | Line 664: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2015<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2015<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2015!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2015!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2015!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2015!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2015! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2015!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１５に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１５に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 665: | Line 676: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2016<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2016<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2016!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2016!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2016!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2016!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2016! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2016!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１６に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１６に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 677: | Line 688: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2017<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2017<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2017!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2017!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2017!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2017!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2017! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2017!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１７に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１７に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 689: | Line 700: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2018<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2018<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2018!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2018!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2018!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2018!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2018! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2018!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１８に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１８に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 701: | Line 712: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2019<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2019<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2019!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2019!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2019!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2019!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2019! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2019!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０１９に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０１９に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 713: | Line 724: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in a 2020<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in a 2020<br/>Pokémon World Championships event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2020!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deine Teilnahme an den Pokémon<br/>Videospiel-Meisterschaften (VGC) 2020!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br>de Videojuegos Pokémon 2020!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por participatar en el Campeonato<br/>de Videojuegos Pokémon 2020!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br>votre cadeau dans le jeu auprès du<br>livreur d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir participé au Championnat<br/>du Monde Pokémon 2020! Allez récupérer<br/>votre cadeau dans le jeu auprès du<br/>livreur d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver pertecipato al<br/>Campionato di Gioco (VGC) 2020!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ＶＧＣ２０２０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＶＧＣ２０２０に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 725: | Line 736: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke für deinen Besuch bei<br>dieser Veranstaltung!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke für deinen Besuch bei<br/>dieser Veranstaltung!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por asistir a este evento!<br>Ve a ver al repartidor en cualqier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo! | |spa=¡Gracias por asistir a este evento!<br/>Ve a ver al repartidor en cualqier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo! | ||
|fre=Merci de votre visite à cet Événement!<br>Allez récupérer votre cadeau dans le<br>jeu auprès du livreur d'un Centre<br>Pokémon! | |fre=Merci de votre visite à cet Événement!<br/>Allez récupérer votre cadeau dans le<br/>jeu auprès du livreur d'un Centre<br/>Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver partecipato a questo<br/>Evento!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver partecipato a questo<br/>Evento!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=イベントに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=イベントに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 737: | Line 748: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br/>Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/>Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンの イベントに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンの イベントに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 745: | Line 756: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for playing Pokémon!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for playing Pokémon!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, dass du Pokémon spielst!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | |ger=Danke, dass du Pokémon spielst!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|spa=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br>Ve a ver al repartidor en cualquier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | |spa=¡Gracias por jugar a Pokémon!<br/>Ve a ver al repartidor en cualquier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo. | ||
|fre=Merci d'avoir joué à Pokémon!<br>Allez récupérer votre cadeau<br>dans le jeu auprès du livreur<br>d'un Centre Pokémon! | |fre=Merci d'avoir joué à Pokémon!<br/>Allez récupérer votre cadeau<br/>dans le jeu auprès du livreur<br/>d'un Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver giocato con questo<br/>gioco dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver giocato con questo<br/>gioco dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ポケモンを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
|kor=포켓몬 게임을 즐겨 주셔서<br>감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬 게임을 즐겨 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 758: | Line 769: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the store!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the store!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ger=Danke, für deinen Besuch im Geschäft!<br>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br>Lieferanten im Pokémon-Center ab. | |ger=Danke, für deinen Besuch im Geschäft!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab. | ||
|spa=¡Gracias por venir<br>a este establecimiento!<br>Ve a ver al repartidor en cualqier<br>Centro Pokémon para recoger tu regalo! | |spa=¡Gracias por venir<br/>a este establecimiento!<br/>Ve a ver al repartidor en cualqier<br/>Centro Pokémon para recoger tu regalo! | ||
|fre=Merci de votre visite dans ce magasin!<br>Allez récupérer votre cadeu dans<br>le jeu auprés du livreur d'un<br>Centre Pokémon! | |fre=Merci de votre visite dans ce magasin!<br/>Allez récupérer votre cadeu dans<br/>le jeu auprés du livreur d'un<br/>Centre Pokémon! | ||
|ita=Grazie per aver visitato questo negozio!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver visitato questo negozio!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=お{{tt|店|みせ}}に {{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=お{{tt|店|みせ}}に {{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 770: | Line 781: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in <br/>the Battle Competition!<br/>Please pick up your gift from the<br/> deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in <br/>the Battle Competition!<br/>Please pick up your gift from the<br/> deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=バトル{{tt|大会|たいかい}}に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=バトル{{tt|大会|たいかい}}に {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 778: | Line 789: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in<br/>the video-game event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in<br/>the video-game event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ゲームイベントに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ゲームイベントに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 786: | Line 797: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the video game event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the video game event!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ゲームイベントからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |ger=Ein Geschenk von der<br/>Videospiel-Veranstaltung!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ゲームイベントからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |||
}} | }} | ||
| Line 793: | Line 805: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a present from<br>the Pokémon Fan Club!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a present from<br/>the Pokémon Fan Club!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンだいすきクラブからの<br>プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンだいすきクラブからの<br/>プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 802: | Line 814: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for watching Pokémon Sunday!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for watching Pokémon Sunday!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンサンデーを みてくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンサンデーを みてくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 810: | Line 822: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from Pokémon Sunday!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from Pokémon Sunday!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンサンデーからの<br>プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンサンデーからの<br/>プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 818: | Line 830: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in<br/>the Challenge Plaza!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in<br/>the Challenge Plaza!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=チャレンジひろばに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=チャレンジひろばに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 826: | Line 838: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the<br/>Challenge Plaza!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the<br/>Challenge Plaza!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=チャレンジひろばからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=チャレンジひろばからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 834: | Line 846: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in<br/>the Battle Challenge!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in<br/>the Battle Challenge!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=バトルチャレンジに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=バトルチャレンジに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 842: | Line 854: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the<br/>Battle Challenge!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the<br/>Battle Challenge!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=バトルチャレンジからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=バトルチャレンジからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 850: | Line 862: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in<br/>the Trainers' Court!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in<br/>the Trainers' Court!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=トレーナーズコートに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=トレーナーズコートに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 858: | Line 870: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the<br/>Trainers' Court!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the<br/>Trainers' Court!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=トレーナーズコートからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=トレーナーズコートからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 866: | Line 878: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for participating in<br/>the Battle Tour!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for participating in<br/>the Battle Tour!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=バトルツアーに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=バトルツアーに {{tt|参加|さんか}}してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 874: | Line 886: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the<br/>Battle Tour!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the<br/>Battle Tour!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=バトルツアーからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=バトルツアーからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 881: | Line 893: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>the Pokémon Concert!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>the Pokémon Concert!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンの コンサートに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンの コンサートに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
}} | }} | ||
| Line 889: | Line 901: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for watching<br>the Pokémon animation!<br>Please pick up your gift from the<br>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for watching<br/>the Pokémon animation!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|ita=Grazie per aver scelto di guardare<br/>questo cartone animato dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | |ita=Grazie per aver scelto di guardare<br/>questo cartone animato dei Pokémon!<br/>Ricordati di ritirare il dono dal postino<br/>nel Centro Pokémon! | ||
|jpn=ポケモンの アニメを {{tt|観|み}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | |jpn=ポケモンの アニメを {{tt|観|み}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！！ | ||
|kor=포켓몬만화를 봐 주셔서<br>감사합니다!<br>소포는 포켓몬센터에 있는<br>배달원에게 받으십시오! | |kor=포켓몬만화를 봐 주셔서<br/>감사합니다!<br/>소포는 포켓몬센터에 있는<br/>배달원에게 받으십시오! | ||
}} | }} | ||
| Line 899: | Line 911: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for playing over<br>Nintendo Wi-Fi Connection!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for playing over<br/>Nintendo Wi-Fi Connection!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=Ｗｉ－Ｆｉコネクションを<br>{{tt|遊|あそ}}んでくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=Ｗｉ－Ｆｉコネクションを<br/>{{tt|遊|あそ}}んでくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 907: | Line 919: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for receiving this distribution!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for receiving this distribution!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ダウンロード してくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ダウンロード してくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 916: | Line 928: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 923: | Line 935: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for playing the<br>Pokémon Ranger series game!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for playing the<br/>Pokémon Ranger series game!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンレンジャーを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンレンジャーを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 931: | Line 943: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=The Ranger Union requests that you<br>protect a Pokémon.<br>Please pick it up from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=The Ranger Union requests that you<br/>protect a Pokémon.<br/>Please pick it up from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=レンジャーユニオンから<br>ポケモン{{tt|保護|ほご}}の {{tt|依頼|いらい}}が {{tt|来|き}}たぞ！<br>ポケモンは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=レンジャーユニオンから<br/>ポケモン{{tt|保護|ほご}}の {{tt|依頼|いらい}}が {{tt|来|き}}たぞ！<br/>ポケモンは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 939: | Line 951: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=The Ranger Union requests that you<br>protect an Egg.<br>Please pick it up from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=The Ranger Union requests that you<br/>protect an Egg.<br/>Please pick it up from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=レンジャーユニオンから<br>タマゴ{{tt|保護|ほご}}の {{tt|依頼|いらい}}が {{tt|来|き}}たぞ！<br>ポケモンは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=レンジャーユニオンから<br/>タマゴ{{tt|保護|ほご}}の {{tt|依頼|いらい}}が {{tt|来|き}}たぞ！<br/>ポケモンは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 947: | Line 959: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for playing in the<br>Pokémon Dream World!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for playing in the<br/>Pokémon Dream World!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンドリームワールドを<br>{{tt|遊|あそ}}んでくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンドリームワールドを<br/>{{tt|遊|あそ}}んでくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 955: | Line 967: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the<br>Pokémon Dream World!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the<br/>Pokémon Dream World!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンドリームワールドからの<br>プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンドリームワールドからの<br/>プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 963: | Line 975: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for playing in the Pokémon DW!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for playing in the Pokémon DW!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ＰＤＷを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＰＤＷを {{tt|遊|あそ}}んでくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 971: | Line 983: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the Pokémon DW!<br>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the Pokémon DW!<br/>Please pick up your gift from the<br/>deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ＰＤＷからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ＰＤＷからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 979: | Line 991: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2010 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2010 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 987: | Line 999: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2011 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2011 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１１に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１１に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 995: | Line 1,007: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2012 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2012 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１２に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１２に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,003: | Line 1,015: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2013 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2013 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１３に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１３に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,011: | Line 1,023: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2014 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2014 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１４に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１４に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,019: | Line 1,031: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2015 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2015 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１５に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１５に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,027: | Line 1,039: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2016 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2016 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１６に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１６に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,035: | Line 1,047: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2017 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2017 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１７に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１７に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,043: | Line 1,055: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2018 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2018 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１８に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１８に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,051: | Line 1,063: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2019 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2019 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０１９に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０１９に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,059: | Line 1,071: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to a<br>2020 Pokémon event!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to a<br/>2020 Pokémon event!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンイベント２０２０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |jpn=ポケモンイベント２０２０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | ||
}} | }} | ||
| Line 1,067: | Line 1,079: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,075: | Line 1,088: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2010 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2010 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2010<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,083: | Line 1,097: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2011 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2011 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１１に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2011<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１１に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,091: | Line 1,106: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2012 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2012 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１２に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2012<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１２に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,099: | Line 1,115: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2013 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2013 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１３に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2013<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１３に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,107: | Line 1,124: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2014 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2014 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１４に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2014<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１４に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,115: | Line 1,133: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2015 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2015 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１５に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2015<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１５に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,123: | Line 1,142: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2016 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2016 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１６に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2016<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１６に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,131: | Line 1,151: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2017 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2017 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１７に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2017<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１７に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,139: | Line 1,160: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2018 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2018 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１８に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2018<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１８に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,147: | Line 1,169: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2019 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2019 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１９に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2019<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０１９に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,155: | Line 1,178: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to<br>2020 Pokémon Festa!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to<br/>2020 Pokémon Festa!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０２０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du zur Pokémon Festa 2020<br/>gekommen bist!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケモンフェスタ２０２０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,163: | Line 1,187: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the <sc>PokéPark</sc>!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the <sc>PokéPark</sc>!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパークに {{tt|来|き}}てくれて<br>ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke für deinen Besuch<br/>im PokéPark!<br/>Hole dir dein Geschenk bei unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパークに {{tt|来|き}}てくれて<br/>ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,171: | Line 1,196: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=This is a gift from the <sc>PokéPark</sc>!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=This is a gift from the <sc>PokéPark</sc>!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパークからの プレゼント！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Ein Geschenk vom PokéPark!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパークからの プレゼント！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,179: | Line 1,205: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2010!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2010!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2010<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,187: | Line 1,214: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2011!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2011!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１１に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2011<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１１に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,195: | Line 1,223: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2012!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2012!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１２に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2012<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１２に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,203: | Line 1,232: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2013!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2013!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１３に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2013<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１３に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,211: | Line 1,241: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2014!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2014!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１４に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2014<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１４に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,219: | Line 1,250: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2015!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2015!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１５に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2015<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１５に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,227: | Line 1,259: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2016!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2016!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１６に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2016<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１６に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,235: | Line 1,268: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2017!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2017!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１７に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2017<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１７に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,243: | Line 1,277: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2018!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2018!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１８に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2018<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１８に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,251: | Line 1,286: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2019!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2019!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０１９に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2019<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０１９に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||
| Line 1,259: | Line 1,295: | ||
{{wondercard/list|5 | {{wondercard/list|5 | ||
|eng=Thank you for coming to the<br><sc>PokéPark</sc> in 2020!<br>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | |eng=Thank you for coming to the<br/><sc>PokéPark</sc> in 2020!<br/>Please pick up your gift from<br/>the deliveryman in any Pokémon Center. | ||
|jpn=ポケパーク２０２０に<br>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br>おくりものは ポケモンセンターにいる<br>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |ger=Danke, dass du den PokéPark 2020<br/>besucht hast!<br/>Hole dir dein Geschenk von unserem<br/>Lieferanten im Pokémon-Center ab! | ||
|jpn=ポケパーク２０２０に<br/>{{tt|来|き}}てくれて ありがとう！<br/>おくりものは ポケモンセンターにいる<br/>{{tt|配達員|いんいたつ}}から {{tt|受|う}}け{{tt|取|と}}ってね！ | |||
}} | }} | ||