Talk:Remo: Difference between revisions

Talk:Remo (view source)

304 bytes added , 1 June 2014

m

19,488

edits

Revision as of 04:07, 1 June 2014 (view source) Schiffy (talk \| contribs) (→‎Japanese name: new section) ← Older edit		Revision as of 05:37, 1 June 2014 (view source) 神奇超龍 (talk \| contribs) m (→‎Japanese name) Newer edit →
Line 6:		Line 6:

	Was there any actual source calling him "Louie" in the Japanese version, or did someone just interpret "Rui" into "Louie"? [[User:Schiffy\|<span style="color:DarkGreen">Schiffy (瀬藤健二)</span>]] ([[User talk:Schiffy\|<span style="color:#FF6600">Talk</span>]] [[Special:Contributions/Schiffy\|<span style="color:#FF0000">Contribs</span>]]) 04:07, 6/1/2014 (UTC)		Was there any actual source calling him "Louie" in the Japanese version, or did someone just interpret "Rui" into "Louie"? [[User:Schiffy\|<span style="color:DarkGreen">Schiffy (瀬藤健二)</span>]] ([[User talk:Schiffy\|<span style="color:#FF6600">Talk</span>]] [[Special:Contributions/Schiffy\|<span style="color:#FF0000">Contribs</span>]]) 04:07, 6/1/2014 (UTC)

			:I haven't seen any sources, but 'Louie' is technically correct. The name ルイ can be rendered as ''Rui'', ''Ruy'', ''Louie'', or ''Louis''. --[[User:神奇超龍\|<font color="#2B547E">'''超龍'''</font>]]<sub><small>「'''[[User talk:神奇超龍\|Chao]]'''」</small></sub> 05:37, 1 June 2014 (UTC)