HS01: Difference between revisions

9 bytes removed ,  23 May 2014
m
→‎Trivia: might confuse readers | subjective; the PIA might've loved the design for all we know | more detail | more suitable link text | rewording
m (→‎Trivia: might confuse readers | subjective; the PIA might've loved the design for all we know | more detail | more suitable link text | rewording)
Line 98: Line 98:
==Trivia==
==Trivia==
* Brock reads the title card.
* Brock reads the title card.
* Lola is the only human to appear whose eyes can be seen.
* Lola is the only person in this episode with visible eyes, as the only other human characters are {{ka|Flint}}, {{an|Brock}}, and [[Brock's siblings]].
* Interestingly, despite the fact that a [[SS002|later episode]] states that the PIA shuts down any and all Pokémon Gyms that are "unsafe, unclean, and uncool", [[Pewter Gym]] seemed to avoid being shut down despite its failing at least two of these requirements. (To clarify, the two aspects are unsafe and uncool, as the Gym's paint job wasn't good, and the water areas weren't safe for the {{type|Rock}} Pokémon).  
* Interestingly, despite the fact that the [[SS002|next episode]] states that the PIA shuts down any and all Pokémon Gyms that are "unsafe, unclean, and uncool", [[Pewter Gym]] seemed to avoid being shut down despite its failing at least one of these requirements: the water areas were not safe for the {{type|Rock}} Pokémon.  
* Music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard in this episode.
* Music from ''[[M01|Mewtwo Strikes Back]]'' can be heard in this episode.
* In the English dub, Lola was stated to have passed away in [[EP005|''Showdown in Pewter City'']]. However, she is alive in this episode. No attempt was made to rectify this plothole.
* In the English dub, Lola was stated to have passed away in [[EP005|''Showdown in Pewter City'']]. However, she is alive in this episode and her absence was retroactively explained to be a result of Lola's many endeavors.


===Errors===
===Errors===
* When Brock tells Flint how {{Ash}} [[EP005|once]] managed to defeat his Onix with his {{AP|Pikachu}}, Flint asks how he did that, even though Flint was the one who assisted Ash to power up his Pikachu so it was able to defeat Onix.
* When Brock tells Flint how {{Ash}} once [[EP005|managed to defeat]] Onix with his {{AP|Pikachu}}, Flint asks how he did that despite having assisted Ash in powering up his Pikachu to be able to defeat Onix.


===Dub edits===
===Dub edits===
* Two 22-second scenes are removed from the end showing Brock leaving Geodude, Onix, and Crobat with Forrest.  
* Two 22-second scenes are removed from the end showing Brock leaving Geodude, Onix, and Crobat with Forrest.  
* The dub also cuts out an 18-second scene in which Brock tells Forrest that {{tc|Pokémon Breeder}}s get to learn about all the different types of Pokémon, which takes place during their conversation at the river.
* The dub also cuts out 18 seconds of Brock's conversation with Forrest at the river, in which Brock says that {{tc|Pokémon Breeder}}s get to learn about all the different types of Pokémon.
* The dub portrays Forrest as being girl-crazy like Brock, while the original does not.
* The dub portrays Forrest as being girl-crazy like Brock, but the original does not.
* Lola's hobbies are changed from ballroom dancing, gardening, and astronomical observation in the original to astrological signs, juggling yu yu sticks, and yodeling in the dub.
* Lola's hobbies are changed from ballroom dancing, gardening, and astronomical observation in the original to astrological signs, juggling yu yu sticks, and yodeling in the dub.