[[File:EP147 Error 2.png|thumb|200px|right|Togepi's miscoloration]]
* The [http://www.pokemon.com/us/tv-episodes/season-3/episode-42-03_42-the-fire-ing-squad/ corresponding page] on [[Pokémon.com]]
list the Synopsis for the following episode instead of this episode.
* Brock says Aidan's name along with Ash and Misty when they first see him, however, the two had never met before.
* In one scene, some Poliwag's tails are colored dark blue instead of white.