→Pokémon anime: Update.
Like ''Battle Dimension'', the ''[[Pokémon: Black & White]]'' season's first two episodes got a promotion campaign for a first-hand premiere on cinema on 19 May 2012. Those competing for the special tickets had to send their participation notifications until two days earlier. 55 winners saw the episodes' premiere in Lisbon, and an additional 47 saw it in Porto. The series' TV premiere was on 26 May 2012. Only two episodes premiered each week during weekend, until the [[BW028|28th episode]]. However, starting from the [[BW029|29th]] (which aired at the start of September, when the channel usually changes the schedules of its series) and until [[BW048|the end of the season]], the channel aired one new episode every day, until it finished on 20 September 2012. Reruns of the episodes were aired as before, for nearly one year.
''[[Pokémon Black & White: Rival Destinies]]'' began on 16 September 2013
, just short of an year after the end of the previous season. The season title was fully translated onscreen for the first time.