Open main menu

Bulbapedia β

Changes

Pokémon Ruby & Pokémon Sapphire: Super Music Collection

877 bytes added, 15:50, 20 November 2013
Disc 2
 
===Disc 2===
# '''{{rt|119|Hoenn}}''' (119{{tt|番道路|ばんどうろ}})class="wikitable"
# '''[[Fortree City]]''' (ヒワマキシティ)|-
# '''{{rt!colspan="5"|120|Hoenn}}'''Disc (120{{tt|番道路|ばんどうろ}})2
# '''{{tc|Interviewers}}''' (インタビュアー)-
#! '''{{safari|Hoenn}}''' (サファリゾーン)No.
# '''Glance! {{tc|Gentleman}}'''Track Title ({{tt|視線|しせん}}! ジェントルマンJapanese)
#! '''[[LilycoveTrack City]]'''Title (ミナモシティEnglish Translation)
#! '''[[Lilycove Museum|Art Museum]]''' ({{tt|美術館|びじゅつかん}})Composer
#! '''[[Move Deleter|Forget]] [[Move]]''' (わざ{{tt|忘れ|わすれ}})Arranger
# '''{{ga|Brendan}}''' (ユウキ)-
# '''{{pkmn|battle|Battle}}! {{ga|Brendan}}/{{ga|May}}''' ({{tt|戦闘|せんとう}}! ユウキ・ハルカ)1
#| '''[[Evolution]]''' ({{tt|進化|しんか}})119番道路
#| '''CongratulatoryRoute [[Evolution]]''' ({{tt|進化|しんか}}おめでとう)119
#| '''[[PokéGo Mart]]''' (フレンドリィショップ)Ichinose
#| '''[[Mt.Go Pyre]]''' (おくりびやま)Ichinose
# '''Glance! {{tc|Psychic}}''' ({{tt|視線|しせん}}! サイキッカー)-
# '''Glance! {{tc|Hex Maniac}}''' ({{tt|視線|しせん}}! オカルトマニア)2
#| '''[[Mt. Pyre]]'s Outer Wall''' (おくりびやま{{tt|外壁|がいへき}})ヒワマキシティ
#| '''[[Aqua Hideout|Hideout]]'''Fortree (アジト)City
#| '''GetMorikazu [[Item]]''' (どうぐゲット)Aoki
#| '''[[TeamMorikazu Aqua]] Appears!''' ({{tt|アクア団登場!|アクアだんとうじょう!}})Aoki
# '''{{pkmn|battle|Battle}}! [[Archie|Team Aqua]]/[[Maxie|Magma]]'s Leader''' ({{tt|戦闘|せんとう}}! アクア・マグマ{{tt|団|だん}}のリーダー)-
# '''Awakening the [[Weather trio|Super-Ancient Pokémon]]''' ({{tt|目覚める超古代ポケモン|めざめるちょうこだいポケモン}})3
# '''{{a|Drought}}''' ({{tt|日照り|ひでり}})120番道路
# '''{{a|Drizzle|Heavy Rain}}'''Route ({{tt|大雨|おおあめ}})120
#| '''{{m|Dive|Diving}}'''Morikazu (ダイビング)Aoki
#| '''[[SootopolisMorikazu City]]''' (ルネシティ)Aoki
# '''[[Cave of Origin]]''' (めざめのほこら)|-
# '''{{pkmn|battle|Battle}}! [[Weather trio|Super-Ancient Pokémon]]''' ({{tt|戦闘! 超古代ポケモン|せんとう! ちょうこだいポケモン}})4
# '''Glance! {{tc|Swimmer}}♀''' ({{tt|視線|しせん}}! インタキニのおねえさん)ュアー
#| '''[[Ever Grande City]]''' (サイユウシティ)Interviewers
#| '''GetGo [[Berry]]''' (きのみゲット)Ichinose
# '''{{pkmn|Contest}} Lobby'''Go (コンテストロビー)Ichinose
# '''{{pkmn|Contest}}!''' (コンテスト!)-
#| '''Result Announcement''' ({{tt|結果発表|けっかはっぴょう}})5
# '''{{pkmn|Contest}} Championship''' (コサファリゾーテスト{{tt|優勝|ゆうしょう}})
#| '''[[SealedSafari Chamber]]''' (おふれのせきしつ)Zone
# '''{{pkmn|battle|Battle}}! {{p|Regirock}}/{{p|Regice}}/{{p|Registeel}}''' ({{tt|戦闘|せんとう}}!Go レジロック・レジアイス・レジスチル)Ichinose
#| '''[[TrickGo House]]''' (カラクリ{{tt|屋敷|やしき}})Ichinose
# '''[[Abandoned Ship]]''' (すてらねぶね)|-
# '''{{ho|Battle Tower}}''' (バトルタワー)6
# '''{{ho|Victory Road}}''' (チャ視線!ジェピオトルマロード)
#| '''Glance! {{tc|Ace Trainer|Cooltrainer}}''' ({{tt|視線|しせん}}! エリートトレーナー)Gentleman
#| '''[[EliteGo Four]] Appears!''' ({{tt|四天王登場!|してんのうとうじょう!}})Ichinose
# '''{{pkmn|battle|Battle}}! [[Elite Four]]''' ({{tt|戦闘! 四天王|せんとう!Go してんのう}})Ichinose
# '''{{pkmn|Champion}} {{Steven}}''' (チャンピオンダイゴ)-
# '''Decisive {{pkmn|battle|Battle}}! {{Steven}}''' ({{tt|決戦|けっせん}}! ダイゴ)7
#| '''{{Steven}} Defeated!''' (ダイゴに{{tt|勝利|しょうり}}!)ミナモシティ
#| '''RoomLilycove of Glory''' ({{tt|栄光の部屋|えいこうのへや}})City
#| '''InductionGo to the [[Hall of Fame]]''' ({{tt|殿堂入り|でんどういり}})Ichinose
#| '''Ending'''Go (エンディング)Ichinose
# '''The END'''|-
# '''[[Trick Master|TRICK MASTER]]'''8
# '''{{so|Slateport City|SLATEPORT CITY}}'''美術館
# '''{{Steven|STEVEN STONE}}'''Art Museum
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 9
| わざ忘れ
| Forget Move
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 10
| ユウキ
| Brendan
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 11
| 戦闘!ユウキ・ハルカ
| Battle! Brendan/May
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 12
| 進化
| Evolution
| Junichi Masuda
| Morikazu Aoki
|-
| 13
| 進化おめでとう
| Congratulatory Evolution
| Junichi Masuda
| Morikazu Aoki
|-
| 14
| フレンドリィショップ
| Poké Mart
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 15
| おくりびやま
| Mt. Pyre
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
|-
| 16
| 視線!サイキッカー
| Glance! Psychic
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 17
| 視線!オカルトマニア
| Glance! Hex Maniac
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 18
| おくりびやま外壁
| Mt. Pyre's Outer Wall
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 19
| アジト
| Hideout
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 20
| どうぐゲット
| Get Item
| Junichi Masuda
| Morikazu Aoki
|-
| 21
| アクア団登場!
| Team Aqua Appears!
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 22
| 戦闘!アクア・マグマ団のリーダー
| Battle! Team Aqua/Magma's Leader
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 23
| 目覚める超古代ポケモン
| Awakening the Super-Ancient Pokémon
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 24
| 日照り
| Drought
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 25
| 大雨
| Heavy Rain
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 26
| ダイビング
| Diving
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 27
| ルネシティ
| Sootopolis City
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 28
| めざめのほこら
| Cave of Origin
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 29
| 戦闘!超古代ポケモン
| Battle! Super-Ancient Pokémon
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 30
| 視線!ビキニのおねえさん
| Glance! Swimmer♀
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 31
| サイユウシティ
| Ever Grande City
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 32
| きのみゲット
| Get Berry
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 33
| コンテストロビー
| Contest Lobby
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 34
| コンテスト!
| Contest!
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 35
| 結果発表
| Result Announcement
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 36
| コンテスト優勝
| Contest Championship
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 37
| おふれのせきしつ
| Sealed Chamber
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 38
| 戦闘!レジロック・レジアイス・レジスチル
| Battle! Regirock/Regice/Registeel
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 39
| カラクリ屋敷
| Trick House
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 40
| すてらねぶね
| Abandoned Ship
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 41
| バトルタワー
| Battle Tower
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 42
| チャンピオンロード
| Victory Road
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 43
| 視線!エリートトレーナー
| Glance! Cooltrainer
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 44
| 四天王登場!
| Elite Four Appears!
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 45
| 戦闘!四天王
| Battle! Elite Four
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 46
| チャンピオンダイゴ
| Champion Steven
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 47
| 決戦!ダイゴ
| Decisive Battle! Steven
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|-
| 48
| ダイゴに勝利!
| Steven Defeated!
| Morikazu Aoki
| Morikazu Aoki
|-
| 49
| 栄光の部屋
| Room of Glory
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 50
| 殿堂入り
| Induction to the Hall of Fame
| Junichi Masuda
| Go Ichinose
|-
| 51
| エンディング
| Ending
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 52
| The END
| The END
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
!colspan="5"|Bonus Tracks
|-
! No.
! Track Title (Japanese)
! Track Title (English Translation)
! Composer
! Arranger
|-
| 53
| TRICK MASTER
| TRICK MASTER
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 54
| SLATEPORT CITY
| SLATEPORT CITY
| Go Ichinose
| Go Ichinose
|-
| 55
| STEVEN STONE
| STEVEN STONE
| Junichi Masuda
| Junichi Masuda
|}
 
Track 53 voice by Karakuri Daioh (Kenji Tominaga) and Karakuri Chorus<br/>Track 54 voice by 高野拓子
 
==External links==
117
edits