173
edits
Tyler53841 (talk | contribs) mNo edit summary |
Bob Roberts (talk | contribs) mNo edit summary |
||
Line 35: | Line 35: | ||
* After passing a test, Sapphire faces [[Roxanne]] in a battle. | * After passing a test, Sapphire faces [[Roxanne]] in a battle. | ||
* {{Adv|Ruby}} is rescued by [[Mr. Briney]] at sea. | * {{Adv|Ruby}} is rescued by [[Mr. Briney]] at sea. | ||
{{endspoilers}} | |||
==Debuts== | |||
* [[Roxanne]] | * [[Roxanne]] | ||
* [[Mr. Briney]] | * [[Mr. Briney]] | ||
===Pokémon debuts=== | |||
* {{p|Nosepass}} | * {{p|Nosepass}} | ||
==Characters== | ==Characters== | ||
===Humans=== | ===Humans=== | ||
Line 56: | Line 61: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
* In the Japanese version, Sapphire's inability to read the paper stems from her being unable to read {{wp|Kanji}} (which is why she had to have the words read out loud to her). Both the Chuang Yi and the VIZ Media translations make her just look illiterate due to her paper being in plain English. | * In the Japanese version, Sapphire's inability to read the paper stems from her being unable to read {{wp|Kanji}} (which is why she had to have the words read out loud to her). Both the Chuang Yi and the VIZ Media translations make her just look illiterate due to her paper being in plain English. | ||
===Errors=== | ===Errors=== | ||
* In the Chuang Yi translation, this round is called number 189 on the first page it appears on. The next page uses the proper number. | * In the Chuang Yi translation, this round is called number 189 on the first page it appears on. The next page uses the proper number. |
edits