EP099: Difference between revisions

13 bytes added ,  15 July 2013
no edit summary
No edit summary
Line 36: Line 36:
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{Tracey}} are on [[Mandarin Island South|Mandarin Island]], and Ash is on a winning streak. He finishes off a {{p|Butterfree}} with {{AP|Bulbasaur}}'s {{m|Razor Leaf}}. Ash starts to get a bit full of himself, then lets known the fact that he is hungry. Misty and Tracey then gets something to eat.
{{Ash}}, {{an|Misty}}, and {{Tracey}} are on [[Mandarin Island South|Mandarin Island]], and Ash is on a winning streak. He finishes off a {{p|Butterfree}} with {{AP|Bulbasaur}}'s {{m|Razor Leaf}}. Ash starts to get a bit full of himself, then lets known the fact that he is hungry. Misty and Tracey then gets something to eat.


As Ash and Misty eat, Tracey tells them that [[Lorelei|Prima]] (who is better known as Lorelei of the [[Elite Four]]) is going to give a lecture on the island. Misty is ecstatic, and tells Ash and Tracey that Prima is her hero. She hears a voice behind her, and turns to see Prima herself! Misty and Tracey introduce themselves while Ash chokes on his sandwich. She walks past them, however, and bends down to look at {{TP|Misty|Togepi}}.
As Ash and Misty eat, Tracey tells them that [[Lorelei|Prima]] (known in the games as Lorelei) is going to give a lecture on the island. Misty is ecstatic, and tells Ash and Tracey that Prima is her hero. She hears a voice behind her, and turns to see Prima herself! Misty and Tracey introduce themselves while Ash chokes on his sandwich. She walks past them, however, and bends down to look at {{TP|Misty|Togepi}}.


Nearby, {{MTR}} watches from the bushes while [[Jessie]] and [[James]] eat. They peer through their binoculars, and James recognizes Prima. Unfortunately, he doesn't remember who she is. Prima looks out at the ocean, and makes many philosophical comments about nature. But all Ash wants is a {{pkmn|battle}}. But Prima continues to ignore him. Ash interprets this to mean that she's afraid to battle and goes off in search of someone else. He does find an opponent who accepts his challenge. As Prima watches, Ash offers to let the boy set up the rules and they agree on two {{OBP|Pokémon|species}} each. Ash sends out {{AP|Squirtle}}, and the boy releases a {{p|Persian}}.
Nearby, {{MTR}} watches from the bushes while [[Jessie]] and [[James]] eat. They peer through their binoculars, and James recognizes Prima. Unfortunately, he doesn't remember who she is. Prima looks out at the ocean, and makes many philosophical comments about nature. But all Ash wants is a {{pkmn|battle}}. But Prima continues to ignore him. Ash interprets this to mean that she's afraid to battle and goes off in search of someone else. He does find an opponent who accepts his challenge. As Prima watches, Ash offers to let the boy set up the rules and they agree on two {{OBP|Pokémon|species}} each. Ash sends out {{AP|Squirtle}}, and the boy releases a {{p|Persian}}.
Line 55: Line 55:


==Major events==
==Major events==
* [[Lorelei]] of the [[Elite Four]] makes an appearance.
* {{tt|[[Lorelei]]|Referred to as Prima in the anime}} of the [[Elite Four]] makes an appearance.
* {{Ash}} battles Lorelei but is defeated.
* {{Ash}} battles Prima but is defeated.
* Ash, {{an|Misty}}, and {{Tracey}} learn about the [[Orange League]] from Lorelei.
* Ash, {{an|Misty}}, and {{Tracey}} learn about the [[Orange League]] from Prima.
{{animeevents}}
{{animeevents}}


Line 101: Line 101:
* The book ''[[The Four Star Challenge]]'' is based on this episode.
* The book ''[[The Four Star Challenge]]'' is based on this episode.
* While {{p|Jynx}} appears in this episode in its original design, this episode is not known to have had any restrictions placed on its broadcast in the United States, unlike [[Holiday Hi-Jynx|other]] [[EP250|episodes]] [[AG013|featuring]] it.  
* While {{p|Jynx}} appears in this episode in its original design, this episode is not known to have had any restrictions placed on its broadcast in the United States, unlike [[Holiday Hi-Jynx|other]] [[EP250|episodes]] [[AG013|featuring]] it.  
* James calls Lorelei "Miss Elite," likely a reference to Lorelei's status as the first member of the Elite Four in the Game Boy games.   
* James calls Prima "Miss Elite," likely a reference to her status as the first member of the Elite Four as Lorelei in the Game Boy games.   


===Errors===
===Errors===
* During the scene when a {{p|Kadabra}} battled against Lorelei's {{p|Cloyster}}, it says "{{p|Alakazam}}". Also, a {{p|Machamp}} says "{{p|Machop}}".
* During the scene when a {{p|Kadabra}} battled against Prima's {{p|Cloyster}}, it says "{{p|Alakazam}}". Also, a {{p|Machamp}} says "{{p|Machop}}".
* When Jynx uses {{m|Ice Punch}}, Lorelei incorrectly orders it to use {{m|Ice Beam}} in the dub.
* When Jynx uses {{m|Ice Punch}}, Prima incorrectly orders it to use {{m|Ice Beam}} in the dub.


===Dub edits===
===Dub edits===