72
edits
Save data structure (Generation III): Difference between revisions
→Text data: Japanese text table. I might finish the English one later
(→Text data: Japanese text table. I might finish the English one later) |
|||
| Line 17: | Line 17: | ||
!-0||-1||-2||-3||-4||-5||-6||-7||-8||-9||-A||-B||-C||-D||-E||-F | !-0||-1||-2||-3||-4||-5||-6||-7||-8||-9||-A||-B||-C||-D||-E||-F | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
!0-<br />1-<br />2-<br />3-<br />4-<br />5-<br />6-<br />7-<br />8-<br />9-''' | |||
|style="background-color: #dddddd;" colspan="16"|''Unused, except for'' <font style="font-family: monospace;">0x00</font> ''(space)'' | |style="background-color: #dddddd;" colspan="16"|''Unused, except for'' <font style="font-family: monospace;">0x00</font> ''(space)'' | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
!A- | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||!||?||.||- | |style="background-color: #dddddd;"| ||0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||!||?||.||- | ||
|style="background-color: #dddddd;"| | |style="background-color: #dddddd;"| | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
!B- | |||
|…||“||”||‘||’||♂||♀ | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||, | |style="background-color: #dddddd;"| ||, | ||
|style="background-color: #dddddd;"| ||/||A||B||C||D||E | |style="background-color: #dddddd;"| ||/||A||B||C||D||E | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
!C- | |||
|F||G||H||I||J||K||L||M||N||O||P||Q||R||S||T||U | |||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
!D- | |||
|V||W||X||Y||Z||a||b||c||d||e||f||g||h||i||j||k | |||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
|'''E-'''||l||m||n||o||p||q||r||s||t||u||v||w||x||y||z | !E- | ||
|l||m||n||o||p||q||r||s||t||u||v||w||x||y||z | |||
|style="background-color: #dddddd;"| | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!F- | |||
|style="background-color: #dddddd;" colspan="16"|''Unused, except for'' <font style="font-family: monospace;">0xFF</font> ''(terminator)'' | |||
|} | |||
In the Japanese version, significantly more of the table is used, owing to the need to store both Japanese kana and English characters: | |||
:{|style="width: 375px;" cols="17" | |||
|- style="text-align: center;" | |||
! | |||
!-0||-1||-2||-3||-4||-5||-6||-7||-8||-9||-A||-B||-C||-D||-E||-F | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!0- | |||
| ||あ||い||う||え||お||か||き||く||け||こ||さ||し||す||せ||そ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!1- | |||
|た||ち||つ||て||と||な||に||ぬ||ね||の||は||ひ||ふ||へ||ほ||ま | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!2- | |||
|み||む||め||も||や||ゆ||よ||ら||り||る||れ||ろ||わ||を||ん||ぁ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!3- | |||
|ぃ||ぅ||ぇ||ぉ||ゃ||ゅ||ょ||が||ぎ||ぐ||げ||ご||ざ||じ||ず||ぜ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!4- | |||
|ぞ||だ||ぢ||づ||で||ど||ば||び||ぶ||べ||ぼ||ぱ||ぴ||ぷ||ぺ||ぽ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!5- | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||ア||イ||ウ||エ||オ||カ||キ||ク||ケ||コ||サ||シ||ス||セ||ソ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!6- | |||
|タ||チ||ツ||テ||ト||ナ||ニ||ヌ||ネ||ノ||ハ||ヒ||フ||ヘ||ホ||マ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!7- | |||
|ミ||ム||メ||モ||ヤ||ユ||ヨ||ラ||リ||ル||レ||ロ||ワ||ヲ||ン||ァ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!8- | |||
|ィ||ゥ||ェ||ォ||ャ||ュ||ョ||ガ||ギ||グ||ゲ||ゴ||ザ||ジ||ズ||ゼ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!9- | |||
|ゾ||ダ||ヂ||ヅ||デ||ド||バ||ビ||ブ||ベ||ボ||パ||ピ||プ||ペ||ポ | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!A- | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||0||1||2||3||4||5||6||7||8||9||!||?||.||- | |||
|style="background-color: #dddddd;"| | |||
|- style="text-align: center;" | |||
!B- | |||
|…||“||”||‘||’||♂||♀ | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||, | |||
|style="background-color: #dddddd;"| ||/||A||B||C||D||E | |||
|- style="text-align: center;" | |||
|'''C-''' | |||
|F||G||H||I||J||K||L||M||N||O||P||Q||R||S||T||U | |||
|- style="text-align: center;" | |||
|'''D-''' | |||
|V||W||X||Y||Z||a||b||c||d||e||f||g||h||i||j||k | |||
|- style="text-align: center;" | |||
|'''E-''' | |||
|l||m||n||o||p||q||r||s||t||u||v||w||x||y||z | |||
|style="background-color: #dddddd;"| | |style="background-color: #dddddd;"| | ||
|- style="text-align: center;" | |- style="text-align: center;" | ||
|'''F-''' | |'''F-''' | ||
|style="background-color: #dddddd;" colspan="16"|''Unused, except for'' <font style="font-family: monospace;">0xFF</font> ''(terminator)'' | |style="background-color: #dddddd;" colspan="16"|''Unused, except for'' <font style="font-family: monospace;">0xFF</font> ''(terminator)'' | ||
|} | |} <!-- please check --> | ||
String fields can take up all of the bytes in which they are allotted. If a string is shorter than the maximum length for its field, it can be terminated with <code>0xFF</code>. | String fields can take up all of the bytes in which they are allotted. If a string is shorter than the maximum length for its field, it can be terminated with <code>0xFF</code>. | ||
In the name field for [[Pokémon Egg|Eggs]], the game places the bytes <code>0x60 0x6F 0x8B</code>, | In the name field for [[Pokémon Egg|Eggs]], the game places the bytes <code>0x60 0x6F 0x8B</code> corresponding to タマゴ (tamago), the Japanese word for egg). This remains in the English version even though the characters have been replaced. | ||
==File structure== | ==File structure== | ||