AG191: Difference between revisions

18 bytes removed ,  22 July 2012
m
no edit summary
mNo edit summary
Line 11: Line 11:
colorscheme=Emerald |
colorscheme=Emerald |
title_en=Once More With Reeling! |
title_en=Once More With Reeling! |
title_ja=サトシVSハルカ!ラストバトル!!   |
title_ja=サトシVSハルカ!ラストバトル!!|
title_ja_trans=Satoshi vs. Haruka! Last Battle!! |
title_ja_trans=Satoshi vs. Haruka! Last Battle!! |
screen=yes |
screen=yes |
Line 27: Line 27:
morecredits=yes |
morecredits=yes |
epstaffpage=AG181-AG192 |
epstaffpage=AG181-AG192 |
footnotes=*{{filb-eppics|ag|191}}}}
footnotes=* {{filb-eppics|ag|191}}}}
'''Once More With Reeling!''' (Japanese: '''サトシVSハルカ!ラストバトル!!''' ''{{tt|Satoshi|Ash}} vs. {{tt|Haruka|May}}! Last Battle!!'') is the 191st episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 465th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on September 7, 2006 and in the USA on February 24, 2007.
'''Once More With Reeling!''' (Japanese: '''サトシVSハルカ!ラストバトル!!''' ''{{tt|Satoshi|Ash}} vs. {{tt|Haruka|May}}! Last Battle!!'') is the 191st episode of the {{series|Advanced Generation}}, and the 465th episode of the [[Pokémon anime]]. It was first broadcast in Japan on September 7, 2006 and in the USA on February 24, 2007.


Line 50: Line 50:
With one minute left, the points are identical, but both Pokémon are exhausted. Sceptile activates {{a|Overgrow}}, and Blaziken matches with {{a|Blaze}}. Neither Pokémon can gain an advantage, with moves evenly matched. Sceptile’s Leaf Blade and Pound match Blaziken’s Sky Uppercut and Blaze Kick. Ash and May lose points fairly evenly. With ten seconds left, Sceptile unleashes {{m|SolarBeam}} while Blaziken fires {{m|Overheat}}. The attack creates a big explosion that covers the scoreboard. Time expires, but it is unclear who won. The outcome will be revealed in the next episode.
With one minute left, the points are identical, but both Pokémon are exhausted. Sceptile activates {{a|Overgrow}}, and Blaziken matches with {{a|Blaze}}. Neither Pokémon can gain an advantage, with moves evenly matched. Sceptile’s Leaf Blade and Pound match Blaziken’s Sky Uppercut and Blaze Kick. Ash and May lose points fairly evenly. With ten seconds left, Sceptile unleashes {{m|SolarBeam}} while Blaziken fires {{m|Overheat}}. The attack creates a big explosion that covers the scoreboard. Time expires, but it is unclear who won. The outcome will be revealed in the next episode.


== Major events ==
==Major events==
* {{Ash}} enters his first (though unofficial) [[Pokémon Contest]].
* {{Ash}} enters his first (though unofficial) [[Pokémon Contest]].
* {{an|May}}'s {{p|Combusken}} evolves into {{TP|May|Blaziken}} and learns {{m|Blaze Kick}}.
* {{an|May}}'s {{p|Combusken}} evolves into {{TP|May|Blaziken}} and learns {{m|Blaze Kick}}.
Line 56: Line 56:
* The abilities of Ash's Sceptile and May's Blakiken are revealed to be {{a|Overgrow}} and {{a|Blaze}}, respectively.
* The abilities of Ash's Sceptile and May's Blakiken are revealed to be {{a|Overgrow}} and {{a|Blaze}}, respectively.
{{animeevents}}
{{animeevents}}
=== Debuts ===
 
===Debuts===
====Pokémon debuts====
====Pokémon debuts====
* [[May's Blaziken]]
* [[May's Blaziken]]


== Characters ==
==Characters==
=== Humans ===
===Humans===
* {{Ash}}
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|May}}
Line 73: Line 74:
* Audience
* Audience


=== Pokémon ===
===Pokémon===
* {{p|Pikachu}} ({{op|Ash|Pikachu}})
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Meowth}} ({{TRM}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{op|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{op|James|Mime Jr.}})
* {{p|Mime Jr.}} ({{OP|James|Mime Jr.}})
* {{p|Sceptile}} ({{op|Ash|Sceptile}})
* {{p|Sceptile}} ({{OP|Ash|Sceptile}})
* {{p|Combusken}} ({{op|May|Blaziken}}; evolves)
* {{p|Combusken}} ({{OP|May|Blaziken}}; evolves)
* {{p|Blaziken}} ({{op|May|Blaziken}}; newly evolved)
* {{p|Blaziken}} ({{OP|May|Blaziken}}; newly evolved)
* {{p|Eevee}} ({{op|May|Eevee}})
* {{p|Eevee}} ({{OP|May|Eevee}})


==== Coordinators' ====
====Coordinators'====
* {{p|Charmeleon}}
* {{p|Charmeleon}}
* {{p|Weedle}}
* {{p|Weedle}}
Line 91: Line 92:
* {{p|Sandshrew}}
* {{p|Sandshrew}}
* {{p|Nidoran♀}}
* {{p|Nidoran♀}}
* {{p|Jigglypuff}} (x2)
* {{p|Jigglypuff}} (×2)
* {{p|Clefairy}}
* {{p|Clefairy}}
* {{p|Zubat}}
* {{p|Zubat}}
Line 97: Line 98:
* {{p|Gloom}}
* {{p|Gloom}}
* {{p|Paras}}
* {{p|Paras}}
* {{p|Venonat}} (x2)
* {{p|Venonat}} (×2)
* {{p|Growlithe}}
* {{p|Growlithe}}
* {{p|Poliwag}}
* {{p|Poliwag}}
Line 110: Line 111:
* {{p|Octillery}}
* {{p|Octillery}}


== Trivia ==
==Trivia==
[[File:AG191 Contest Banner.png|thumb|right|Recolored version of the Pokémon logo]]
[[File:AG191 Contest Banner.png|thumb|right|Recolored version of the Pokémon logo]]
* An alternate cut of 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ ''[[I Won't Lose! ~Haruka's Theme~]]'' is used as background music during May's appeal.
* An alternate cut of 私、負けない! ~ハルカのテーマ~ ''[[I Won't Lose! ~Haruka's Theme~]]'' is used as background music during May's appeal.
Line 118: Line 119:
* May's Combusken and Blaziken are both listed in the credits separately, as they have different voice actors.
* May's Combusken and Blaziken are both listed in the credits separately, as they have different voice actors.
* The flag on the Team Rocket mecha depicts a variant of the {{wp|Flag of Japan}} and {{wp|Mount Fuji}}.
* The flag on the Team Rocket mecha depicts a variant of the {{wp|Flag of Japan}} and {{wp|Mount Fuji}}.
* The unofficial Contest was promoted using a recolored version of the international logo for the Pokémon franchise (that shows the word "Pokémon" in red letters bordered in a yellow outline, while the actual logo has yellow letters that are bordered in blue). Also, no [[Generation III]] Pokémon appear on the poster.
* The unofficial Contest was promoted using a recolored version of the international logo for the Pokémon franchise (that shows the word "Pokémon" in red letters bordered in a yellow outline, while the actual logo has yellow letters that are bordered in blue). Also, no [[Generation III]] Pokémon appear on the poster.
* This episode's title is a pun on the saying "{{wp|once more with feeling}}".
* This episode's title is a pun on the saying "{{wp|once more with feeling}}".
* In ''[[AG175|Going for Choke!]]'', it was established that Contest battles ending in ties would result in an extra battle. Ash and May did not have an extra battle even though they tied. It is possible that an extra battle was not held because it was an unofficial Contest.
* In ''[[AG175|Going for Choke!]]'', it was established that Contest battles ending in ties would result in an extra battle. Ash and May did not have an extra battle even though they tied. It is possible that an extra battle was not held because it was an unofficial Contest.
* Two green eyed Jigglypuff are visible.  
* Two green-eyed Jigglypuff are visible.  
** One of these may be a consistency error.
** One of these may be a consistency error.


=== Errors ===
===Errors===
* As Team Rocket hauls in the nets the nets are opaque.
* As Team Rocket hauls in the nets the nets are opaque.
** This is likely an animation simplifier.  
** This is likely an animation simplifier.  
Line 132: Line 133:
* The announcer incorrectly states that Overgrow ups the power of all attacks and implies the same for Blaze.
* The announcer incorrectly states that Overgrow ups the power of all attacks and implies the same for Blaze.


=== Dub edits ===
===Dub edits===


==In other languages==
==In other languages==
13,113

edits